Jusletter

Behinderte Kinder aus der EU haben ein gleiches Recht auf IV-Eingliederungsmassnahmen wie Schweizer Kinder

Anmerkungen zur Rezeption der Cabanis-Issarte-Rechtsprechung

  • Auteur-e: Edgar Imhof
  • Domaines juridiques: Egalité des êtres humains, Assurance maladie et accidents. Assurance invalidité, Droit européen
  • Proposition de citation: Edgar Imhof, Behinderte Kinder aus der EU haben ein gleiches Recht auf IV-Eingliederungsmassnahmen wie Schweizer Kinder, in : Jusletter 17 septembre 2007
Dans deux arrêts de principe, le Tribunal fédéral à Lucerne a décidé qu’il fallait tenir compte de l’arrêt CJCE Cabanis-Issarte pour l’interprétation des accords bilatéraux sur la libre circulation des personnes et du règlement n° 1408/71 qui s’y réfère pour accorder aux enfants handicapés de travailleurs de l’UE en Suisse le même droit aux prestations de l’AI que pour les enfants suisses. L’article commence par présenter les deux arrêts et quelques-uns de leurs effets en droit suisse des assurances sociales. Une attention particulière est portée à la question du domaine d’application du règlement n° 1408/71 aux « membres de la famille » du travailleur migrant et de son interprétation suivant les deux types de systèmes d’assurances : Bismarck et Beveridge. (cli)

Inhaltsverzeichnis

  • I. Ausgangspunkt und strittige Rechtsfrage
  • II. Zwei Leiturteile des Bundesgerichts
  • III. Anmerkungen
  • 1. Zur Verordnung Nr. 1408/71
  • 2. Zum Diskriminierungsverbot bei den sozialen Vergünstigungen in Art. 9 Abs. 2 Anhang I FZA
  • 3. Zum Diskriminierungsverbot bei der schulischen und beruflichen Ausbildung nach Art. 3 Abs. 6 Anhang I FZA
  • IV. Mehr über den verordnungsgeschichtlichen und rechtsvergleichenden Hintergrund der Cabanis-Issarte-Rechtsprechung
  • 1. Arbeitnehmerversicherungen und Einwohnersicherungssysteme
  • 2. Wechselwirkung zwischen der Koordinationsverordnung Nr. 1408/71 und den zu koordinierenden nationalen Sicherungssystemen – das Cabanis-Issarte-Urteil als Antwort auf den Beitritt von Staaten mit Einwohnersystemen
  • V. Und wenn das behinderte Kind mit Bürgerrecht eines EU-Staates nicht ein Familienangehöriger von Erwerbstätigen ist? – zugleich zum allgemeinen Diskriminierungsverbot aufgrund der Staatangehörigkeit in Art. 2 FZA

Aucun commentaire

Es gibt noch keine Kommentare

Votre commentaire sur cet article

Les abonné-e-s à cette revue peuvent prendre part à la discussion. Veuillez vous connecter pour poster des commentaires.