Jusletter

Informationsaustausch im Umfeld der Sozialhilfe

  • Auteur-e-s: Thomas Gächter / Philipp Egli
  • Domaines juridiques: Droit de l'aide sociale, Protection des données, Autres droits constitutionnels
  • Proposition de citation: Thomas Gächter / Philipp Egli, Informationsaustausch im Umfeld der Sozialhilfe, in : Jusletter 6 septembre 2010
Le présent avis de droit a été commandé en 2009 par la Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale du canton de Berne dans le cadre de la révision de la loi cantonale sur l’aide sociale. Les questions juridiques relatives à l’échange d’informations dans le domaine de l’aide sociale ont été analysées en lien avec le droit constitutionnel et administratif. L’examen dogmatique, quant à lui, se focalise sur l’art. 13 al. 2 Cst. en tant que droit fondamental et sur les limites de l’entraide administrative relative à l’échange d’informations. L’avis de droit aboutit à une proposition concrète de réglementation dans le domaine traité. (bb)

Inhaltsverzeichnis

  • A. Einleitung
  • 1. Fehlen eines dogmatischen Grundgerüsts
  • 2. Leitlinien des geltenden Rechts
  • B. Strukturierung staatlicher Datenflüsse durch die Grundrechte
  • 1. Problemaufriss
  • 2. Strukturelle Ebene des verfassungsrechtlichen Persönlichkeitsschutzes (Art. 13 Abs. 2 BV; Art. 18 KV BE)
  • a) Schutzobjekt und Schutzbereich
  • (1) Zu enger Wortlaut der Verfassungsbestimmungen
  • (2) Herrschende Lehre: Recht auf informationelle Selbstbestimmung
  • (3) Bundesgerichtspraxis
  • (4) Eigener Ansatz
  • b) Einschränkung und Verletzung
  • c) Vertiefung: Einwilligung des Betroffenen als Surrogat für die Strukturanforderungen nach Art. 13 Abs. 2 BV?
  • d) Exkurs: Art. 8 EMRK
  • 3. Individualrechtliche Ebene des verfassungsrechtlichen Persönlichkeitsschutzes (Art. 10 Abs. 2 BV, Art. 13 Abs. 1 BV)
  • a) Teilgehalte / Schutzobjekte des Persönlichkeitsschutzes
  • (1) «Privatsphäre» als Schutz privater Sphären (Art. 13 Abs. 1 BV)
  • (2) «Privatsphäre» als Vertraulichkeitsschutz (Art. 10 Abs. 2 BV)
  • (3) «Privatsphäre» und Art. 13 Abs. 2 BV
  • b) Hinweis: Methode und Modus der Datenbearbeitung
  • c) Einschränkungen
  • d) Exkurs: Grundrecht auf Computerschutz
  • 4. Abgrenzung: Anspruch auf rechtliches Gehör (Art. 29 Abs. 2 BV)
  • 5. Besondere Garantie: Recht auf Hilfe in Notlagen (Art. 12 BV)
  • 6. Zwischenergebnis: Grobes Prüfungsschema bei der Verletzung des verfassungsrechtlichen Persönlichkeitsschutzes
  • C. Zulässigkeit und Verpflichtung zur behördlichen Kooperation
  • 1. Die Institute der Amts- und Rechtshilfe
  • a) Begriffsprobleme – Problembegriff
  • b) Abgrenzung von Amts- und Rechtshilfe
  • c) Charakteristika der Amtshilfe
  • 2. Allgemeiner organisationsrechtlicher Rahmen
  • a) Abstützung in der Rechtsordnung
  • (1) Erlaubnis zur Amtshilfe
  • (2) Pflicht zur Amtshilfe
  • b) Öffentliches Interesse
  • c) Verhältnismässigkeit
  • d) Exkurs: Subsidiarität der Amtshilfe gegenüber der Datenerhebung beim Betroffenen
  • 3. Grundrechtlich-strukturelle Schranken
  • a) Strukturelle Ebene: Anforderungen nach Art. 13 Abs. 2 BV
  • b) Individualrechtliche Ebene: Aufgaben-Befugnis-Zusammenhang
  • 4. Prüfungsrecht und Prüfungspflicht (Kognition)
  • a) Welche Behörde prüft die Zulässigkeit der Amtshilfe?
  • b) Konkrete Normenkontrolle
  • c) Prüfungsschema zur Kognition
  • D. Geheimnisvorschriften
  • 1. Allgemeine Geheimnisvorschriften
  • a) Verhältnis von Strafrecht und öffentlichem Recht
  • b) Strafrechtliches Amts- und Berufsgeheimnis nach Art. 320 und 321 StGB
  • (1) Täterkreis
  • (2) Tatobjekt und Tathandlung
  • (3) Rechtfertigungsgrund der schriftlichen Einwilligung
  • c) Vertiefung: Strafrechtlicher Beamtenbegriff nach Art. 110 Abs. 3 StGB
  • (1) Funktionaler Ansatz mit eigenständigem Gehalt?
  • (2) «Beamte» im Sozialhilfebereich
  • d) Berufsgeheimnis nach Art. 35 DSG
  • (1) Täterkreis
  • (2) Tatobjekt und Tathandlung
  • e) Öffentliches Personalrecht
  • (1) Personalrechtliches Amtsgeheimnis als Organisationsnorm
  • (2) Regelung im Berner Personalgesetz (Kanton)
  • 2. Das Öffentlichkeitsprinzip
  • 3. Besondere Geheimnisvorschriften
  • a) Schutzzwecke besonderer Geheimnisvorschriften (u.a. Funktionsschutz)
  • b) Sozialversicherungsgeheimnis
  • (1) Sozialversicherungsrechtlicher Datenschutz
  • (2) Persönlicher Geltungsbereich
  • (3) Sachlicher Geltungsbereich
  • c) Sozialhilfegeheimnis
  • d) Steuergeheimnis
  • E. Datenschutzgesetze als «Grundordnungen»
  • 1. Stellung der Datenschutzgesetze
  • a) Zusammenspiel von Datenschutz- und Sachgesetzen
  • b) Bindung des Gesetzgebers an die Grundordnung?
  • 2. Geltungsbereich
  • a) Ausschluss prozessualer Verfahren
  • b) «lex specialis»
  • 3. Datenbearbeitung und -bekanntgabe nach KDSG BE
  • F. Hinweis: Amtsberichte
  • G. Stellungnahme zum Urteil des Bundesgerichts 2A.692/2006 vom 1. Februar 2007
  • 1. Vorbemerkung: Derogatorische Kraft des Bundesrechts (Art. 49 BV) und Massgeblichkeitsgebot nach Art. 190 BV
  • 2. Praxis: Vorrang der Auskunftspflicht
  • a) Amtshilfegrundsätze
  • b) Verfassungsrechtlicher Datenschutz (Art. 13 Abs. 2 BV)
  • c) Schutzwürdige Interessen
  • H. Schlussfolgerungen / Kernpunkte für das weitere Vorgehen
  • 1. Ziel einer umfassenden Regelung
  • 2. Kernpunkte für das weitere Vorgehen
  • I. Konkrete Vorschläge
  • 1. Regelungsbedarf
  • 2. Umschreibung Sozialhilfegeheimnis
  • 3. Informationsfluss von Sozialhilfebehörden an andere Behörden und Private
  • 4. Informationsfluss von anderen Behörden und Privaten zu den Sozialhilfebehörden
  • 5. Normtextvorschläge
  • Literatur
  • Materialien

Aucun commentaire

Es gibt noch keine Kommentare

Votre commentaire sur cet article

Les abonné-e-s à cette revue peuvent prendre part à la discussion. Veuillez vous connecter pour poster des commentaires.