Jusletter

A sa séance ordinaire du 6 septembre dernier, la Commission des finances du Conseil national (CdF-N) avait procédé à un premier examen du message du Conseil fédéral concernant la loi fédérale sur les mesures visant à atténuer les effets du franc fort et à améliorer la compétitivité (11.048 én). Elle avait alors rejeté ce projet à une courte majorité. Pour des impératifs de calendrier, cet examen avait précédé celui de la Commission des finances du Conseil des Etats (CdF-E) et du Conseil des Etats lui-même, lequel a délibéré sur le sujet le 14 septembre 2011, se ralliant intégralement au point de vue du Conseil fédéral.