Jusletter

Editionspflichten nach der eidgenössischen Zivilprozessordnung

  • Auteur-e-s: Stefan Gäumann / Reto Marghitola
  • Domaines juridiques: Procédure civile
  • Proposition de citation: Stefan Gäumann / Reto Marghitola, Editionspflichten nach der eidgenössischen Zivilprozessordnung, in : Jusletter 14 novembre 2011
Sous la nouvelle procédure civile, les parties au procès ainsi que les tiers impliqués peuvent se voir contraints, sur la base de leur obligation de collaborer, de produire des documents. En plus de traiter des questions fondamentales concernant la recevabilité des documents produits, la contribution analyse le droit de refuser de collaborer, les sanctions en cas de refus injustifié de production de documents ainsi que la procédure de recours ; la contribution traite également des possibilités procédurales de production de documents dans le cadre de l’administration provisoire des preuves. Les auteurs s'interrogent finalement sur un rapprochement possible entre la nouvelle procédure civile suisse et le système US du pre-trial discovery. (sl)

Inhaltsverzeichnis

  • I. Einleitung
  • II. Prozessuale Edition im Rahmen des Hauptverfahrens
  • 1. Vorliegen bestrittener Tatsachenbehauptungen
  • 2. Gewahrsam
  • 3. Beweiseignung / Relevanz
  • 4. Genügende Bezeichnung der Urkunden
  • 5. Mitwirkungsverweigerungsrechte
  • 6. Schutzmassnahmen
  • III. Prozessuale Edition im Rahmen der vorsorglichen Beweisführung
  • 1. Allgemeine Bemerkungen
  • 2. Konstellationen der vorsorglichen Beweisführung
  • 2.1 Gesetzlicher Anspruch auf vorsorgliche Beweisführung
  • 2.2 Schutzwürdiges Interesse
  • 2.3 Gefährdung von Beweismitteln
  • 3. Superprovisorische Anordnung
  • IV. Sanktionen bei ungerechtfertigter Nichtbefolgung gerichtlicher Editionsanordnungen
  • 1. Umfassender Sanktionenkatalog bei Nichtbefolgung durch Dritte
  • 2. Sanktionen bei unberechtigter Weigerung durch eine Partei
  • 3. Sanktionen bei Verweigerung der Edition im Rahmen der vorsorglichen Beweisführung
  • V. Rechtsmittel und Rechtsbehelfe gegen gerichtliche Editionsentscheide nach eidgenössischer ZPO
  • 1. Rechtsmittel gegen Editionsanordnungen im Hauptverfahren
  • 1.1 Intertemporalrechtliche Überlegungen
  • 1.2 Mögliche Rechtsmittel auf kantonaler Ebene
  • 1.3 Zulässigkeit der Beschwerde der Prozessparteien
  • 1.3.1 Grundsatz
  • 1.3.2 Geheimnisschutz
  • 1.3.3 Anfechtung bei formeller Fehlerhaftigkeit
  • 1.4 Beschwerdelegitimation prozessfremder Dritter
  • 2. Anfechtbarkeit von Editionsentscheiden im Rahmen der vorsorglichen Beweisführung
  • 3. Rechtsbehelfe
  • 3.1 Wiedererwägung
  • 3.2 Erläuterung
  • VI. Fazit
Unverbindliches Probeabo lösen Zeitschrift abonnieren

Aucun commentaire

Es gibt noch keine Kommentare

Votre commentaire sur cet article

Les abonné-e-s à cette revue peuvent prendre part à la discussion. Veuillez vous connecter pour poster des commentaires.