Jusletter

Afin de lutter contre une éventuelle pandémie, comme la grippe aviaire par exemple, la Confédération peut acquérir des vaccins. Le Conseil des Etats a accepté de proroger les mesures juridiques prises en urgence en 2006, puisque la loi sur les épidémies peut encore faire l'objet d'un référendum. (sl)