Beiträge Droit de l'asile

Das asylrechtliche Beschwerdeverfahren

Unter besonderer Berücksichtigung des Grundsatzes der Schriftlichkeit

Linus Sonderegger

Anne Kneer

Proposition de citation: Linus Sonderegger / Anne Kneer, Das asylrechtliche Beschwerdeverfahren, in : Jusletter 14 mars 2016

Dans le domaine de l'asile, le Tribunal administratif fédéral est la première et en principe aussi l'unique autorité de recours. Eu égard aux maintes dispositions particulières prévues dans la loi sur l'asile, la procédure de recours relevant du droit d'asile contient cependant, du dépôt du recours jusqu'à la publication du jugement, nombre de dispositions procédurales et de déroulements divergents. Les profanes s'étonnent notamment toujours du fait que la procédure de recours soit « seulement » menée par écrit. La contribution présente la procédure devant le Tribunal administratif fédéral en pratique et tente d'expliquer pourquoi la forme écrite s'y applique. (nse)

Table des matières

I. Einleitung
II. Das Bundesverwaltungsgericht als Beschwerdeinstanz
- 1. Zuständigkeit und Organisation
- 2. Behandlungsfristen
III. Der Grundsatz der Schriftlichkeit
IV. Das Instruktionsverfahren
- 1. Einleitung des Beschwerdeverfahrens
  - a. Einreichung der Beschwerde
  - b. Bildung des Spruchkörpers
- 2. Erste Weichenstellungen in der Instruktionsphase
  - a. Übernahme des Verfahrens durch die Instruktionsrichterin
  - b. Qualifikation als «aussichtslos»
- 3. Parteieingaben und Sachverhaltsermittlung
  - a. Schriftenwechsel
  - b. Beweisverfahren
  - c. (Instruktions)Verhandlung
- 4. Gründe für die Schriftlichkeit des Verfahrens
- 5. Zwischenfazit Instruktionsphase
V. Die Entscheidfindung
- 1. Entwurf und Zirkulation des Entscheids
- 2. Von der Einzelrichterin mit Zustimmung…
- 3. …zum Dreier- oder Fünferspruchgremium
- 4. Mündliche Urteilsberatungen im Asylbeschwerdeverfahren?
- 5. Unterschrift und Versand
VI. Publikation der Urteile
VII. Abschliessende Bemerkungen