Jusletter

La procédure fiscale et l’assistance administrative en matière d’impôts directs en 2015 et 2016 dans la jurisprudence du Tribunal fédéral

  • Auteur-e: Jérôme Bürgisser
  • Catégories d'articles: Aperçu de la jurisprudence avec commentaires
  • Domaines juridiques: Droit fiscal, Procédure administrative
  • Proposition de citation: Jérôme Bürgisser, La procédure fiscale et l’assistance administrative en matière d’impôts directs en 2015 et 2016 dans la jurisprudence du Tribunal fédéral, in : Jusletter 19 juin 2017
L'auteur présente, dans la contribution, de manière complète et synthétique, la jurisprudence rendue par le Tribunal fédéral en matière de procédure fiscale applicable aux impôts directs entre le 1er janvier 2015 et le 31 mars 2017. La pratique de la Haute Cour en matière d’assistance administrative fiscale internationale est également présentée et mise en perspective avec la récente jurisprudence rendue dans cette matière par la Cour de Justice de l’Union européenne. En outre, l’auteur propose, lorsque les circonstances s’y prêtent, des modèles de conclusions à prendre devant le Tribunal fédéral.

Table des matières

  • 1. Introduction
  • 2. Articles 120 LIFD – Prescription du droit de taxer
  • 2.1. Généralités
  • 2.2. Cas d’application
  • 3. Article 121 LIFD – Prescription des créances d’impôt en cas de séparation des époux
  • 4. Articles 124 et 125 LIFD – Devoir de collaboration du contribuable
  • 4.1. Devoir de collaboration du contribuable ; voies de recours à l’encontre des décisions de l’autorité enjoignant un contribuable à fournir des pièces
  • 4.2. Relation entre l’article 23 LIA et 124-125 LIFD
  • 5. Article 126 et ss LIFD – Obligation de collaborer
  • 5.1. Obligation de collaborer du contribuable en général
  • 5.2. Obligation de collaborer du contribuable en relation avec un secret professionnel
  • 6. Article 129 LIFD – Informations de tiers
  • 7. Articles 140 et ss – Procédure de recours
  • 7.1. Prolongation du délai de recours – maladie
  • 7.2. Absence de solution harmonisée entre les suspensions des féries en ICC et en IFD
  • 8. Articles 144 et 145 LIFD – Dépens en procédure cantonale alloués de manière plus importante aux avocats inscrits qu’aux autres mandataires
  • 9. Article 147 LIFD – Révision
  • 9.1. Généralités – numerus clausus des motifs permettant de revenir sur une taxation en force
  • 9.2. Demande de révision de la taxation de l’actionnaire suite à une reprise dans le chapitre fiscal de la société à la suite d’une distribution dissimulée de bénéfices
  • 10. Article 151 LIFD – Rappel d’impôt
  • 10.1. Erreur de l’autorité qui interrompt le lien de causalité – généralités
  • 10.2. Erreur de l’autorité qui interrompt le lien de causalité – requalification juridique de l’état de fait par l’autorité fiscale
  • 11. Article 153a LIFD – Rappel d’impôt simplifié des héritiers
  • 11.1. Rappel d’impôt simplifié demandé par l’auteur lui-même du délit fiscal
  • 11.2. Commentaire de l’arrêt précédent – l’article 153a LIFD en tant que mesure extra-fiscale et la justification par une norme ou une valeur constitutionnelle
  • 12. Article 165 LIFD – Exécution forcée
  • 13. Article 167 LIFD – Remise d’impôt
  • 14. Articles 169 et 170 LIFD – Sùretés et procédure de séquestre
  • 14.1. Article 174 LIFD – Amende d’ordre ; application des principes généraux de l’article 47 du Code pénal et différentiation du montant selon l’ICC et l’IFD
  • 15. Articles 175 et ss LIFD – Soustraction d’impôt
  • 15.1. Application de l’article 19 al. 1 du Code pénal dans le cadre de l’article 175 LIFD
  • 15.2. Le lien entre la menace de la taxation d’office et l’article 183 al. 1bis LIFD
  • 15.3. Article 181 LIFD et violation du droit comptable
  • 16. Loi sur le Tribunal fédéral
  • 16.1. Présentation d’une argumentation nouvelle – Droit interne versus droit conventionnel
  • 16.2. Formulation des conclusions (réformatoires, constatatoires et cassatoires)
  • 16.3. Décision incidente et décision finale ; préjudice irréparable
  • 17. Protection constitutionnelle
  • 17.1. Article 9 Cst. – Renseignement erroné et calculs provisoires
  • 17.2. Article 9 Cst. – Ruling fiscal
  • 17.3. Article 29 al. 2 Cst. – Droit inconditionnel à la réplique
  • 17.4. Article 30 Cst. – Récusation d’une greffière-rapporteuse
  • 18. Assistance administrative en matière fiscale
  • 18.1. Procédure devant le Tribunal fédéral
  • 18.2. Notion de personne concernée au sens de l’article 4 al. 3 LAAF
  • 18.3. Notion de pertinence vraisemblable
  • 18.3.1. Jurisprudence du Tribunal fédéral
  • 18.3.2. Jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne
  • 18.4. Réserve de droit interne
  • 18.5. Conflit de résidence et assistance administrative
  • 18.6. Droit d’être entendu
  • 18.7. Données volées et assistance administrative
  • 18.8. Fishing expedition
  • 18.9. Echange spontané et échange sur demande
  • 18.10. Principe de la bonne foi au sens de l’article 31 de la Convention de Vienne sur le droit des traités en lien avec l’assistance administrative
  • 18.11. Complètement de la demande par l’Etat requérant
  • 18.12. Timing issues
  • 18.13. Frais et dépens en cas de retrait de la demande par l’autorité requérante
  • 19. Conclusion

Aucun commentaire

Es gibt noch keine Kommentare

Votre commentaire sur cet article

Les abonné-e-s à cette revue peuvent prendre part à la discussion. Veuillez vous connecter pour poster des commentaires.