Jusletter

Unzulässige Leitung von Disziplinarverfahren durch externe Dritte

Anmerkungen zum Urteil A-3612/2019 des Bundesverwaltungsgerichts

  • Auteur-e: Daniel Kettiger
  • Catégories d'articles: Commentaires d'arrêts
  • Domaines juridiques: Droit administratif, Droit de la surveillance, Organisation de l'Etat et autorités, Droit de la fonction publique
  • Proposition de citation: Daniel Kettiger, Unzulässige Leitung von Disziplinarverfahren durch externe Dritte, in : Jusletter 9 septembre 2019
Dans son arrêt A-3612/2019, le Tribunal administratif fédéral conclut que l'autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération (AS-MPC) n'est pas autorisée à déléguer la conduite des enquêtes disciplinaires contre le Procureur général ou ses adjoints à des personnes extérieures à l'administration fédérale. Les considérants du Tribunal ne peuvent être suivis que partiellement. Cet arrêt a de vastes conséquences, car la délégation à des spécialistes externes d’enquêtes disciplinaires concernant le droit du personnel de la Confédération sera en principe exclu à l'avenir. L’arrêt n’est pas encore entré en force. (jp)

Inhaltsverzeichnis

  • 1. Einleitung
  • 1.1. Kontext und Verfahrensgeschichte
  • 1.2. Rechtskraft bzw. Anfechtbarkeit
  • 2. Aus den Erwägungen des Bundesverwaltungsgerichts
  • 3. Anmerkungen zum Urteil
  • 3.1. Allgemeines
  • 3.2. Zum Hinweis auf die Administrativuntersuchung
  • 3.3. Zum Vertretungsverbot
  • 3.4. Zusammenfassende Würdigung
  • 4. Fazit: erhebliche Tragweite des Urteils
  • 4.1. Disziplinarverfahren des Bundespersonalrechts
  • 4.2. Administrativuntersuchung in der Bundesverwaltung
  • 5. Exkurs: Systemwidriges Disziplinarrecht bei Magistratspersonen der Bundesanwaltschaft

Aucun commentaire

Es gibt noch keine Kommentare

Votre commentaire sur cet article

Les abonné-e-s à cette revue peuvent prendre part à la discussion. Veuillez vous connecter pour poster des commentaires.