Observationen im Sozialversicherungsrecht
Überlegungen zur operationellen Umsetzung der neuen Bestimmungen
L’adoption, et la mise en application correspondante, des nouvelles dispositions sur l’observation en droit des assurances sociales conduisent et contribuent à maintenir une incertitude juridique considérable pour les assureurs, les autorités et les personnes chargées des observations. Comme le législateur a explicitement souhaité codifier « simplement » la jurisprudence jusque-là applicable, la contribution examine, également dans ce contexte, les nouvelles dispositions de la LPGA, respectivement de l’OPGA. Le but est de montrer les nœuds qui perdurent dans l’application de celles-ci, d'apporter de nouvelles clarifications et donc de fournir une aide à l'interprétation, en particulier pour la pratique sur le terrain. (jp)
Inhaltsverzeichnis
- 1. Einleitung
- 2. Voraussetzungen der Observation
- 2.1. Im Allgemeinen
- 2.2. Observation (Art. 43a Abs. 1 ATSG)
- 2.2.1. Definition
- 2.2.1.1. Abgrenzung der Vorermittlung zur Observation
- 2.2.1.2. Beobachten
- 2.2.1.3. Systematisch
- 2.2.1.4. Gewisse Dauer
- 2.2.1.5. Registrieren
- 2.2.2. Beweisverwertung von Ergebnissen der Vorermittlung
- 2.3. Konkrete Anhaltspunkte (Art. 43a Abs. 1 lit. a ATSG)
- 2.4. Subsidiarität (Art. 43a Abs. 1 lit. b ATSG)
- 2.5. Anordnung, Direktionsfunktion (Art. 43a Abs. 2 ATSG)
- 3. Dauer der Observation (Art. 43a Abs. 5 ATSG)
- 4. Ort der Observation (Art. 43a Abs. 4 ATSG i.V.m. Art. 7h ATSV)
- 4.1. Im Allgemeinen
- 4.2. Allgemein zugänglicher Ort
- 4.3. Von einem allgemein zugänglichen Ort aus frei einsehbar
- 5. Mittel der Observation (Art. 43a Abs. 1 ATSG i.V.m. Art. 7i ATSV)
- 6. Schluss
Loggen Sie sich bitte ein, um den ganzen Text zu lesen.
Es gibt noch keine Kommentare
Votre commentaire sur cet article
Les abonné-e-s à cette revue peuvent prendre part à la discussion. Veuillez vous connecter pour poster des commentaires.
Aucun commentaire