Jusletter

Im Streit um den in Böttstein nördlich von Brugg geplanten Bau einer militärischen Ausbildungsanlage für Pontoniere, die im einzigen noch bestehenden Wildtierkorridor zwischen Ostschweiz und Westschweiz erstellt werden soll, muss der Bundesrat eine Interessenabwägung zwischen den Anliegen von Landesverteidigung und Naturschutz vornehmen. Dies verlangt das Bundesgericht, welches eine gegen das vom Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) genehmigte Projekt eingereichte Verwaltungsgerichtsbeschwerde des WWF Schweiz gutgeheissen hat.