Jusletter

How to Draft the Arbitration Clause in Agreements Involving a Chinese Party

  • Autor/Autorin: Fan Wu
  • Rechtsgebiete: Ausländisches Recht, Chinesisches Recht, Schiedsgerichtsbarkeit
  • Zitiervorschlag: Fan Wu, How to Draft the Arbitration Clause in Agreements Involving a Chinese Party, in: Jusletter 17. Juni 2013
Die Skepsis gegenüber der chinesischen Justiz, Bedenken über den Protektionismus und die Vollstreckungsunfähigkeit ausländischer Gerichtsentscheide führen zur Popularität ausländischer Schiedsgerichte, deren Urteile dank dem New Yorker Übereinkommen in China anerkannt und vollstreckt werden können. Der Beitrag analysiert die aktuelle chinesische Rechtslage und Praxis in Bezug auf die Anerkennung und Vollstreckung von ausländischen Schiedsurteilen in China und schliesst mit einigen Tipps zur Schiedsklausel im Vertrag mit einer chinesischen Partei.

Table of contents

  • I. Preliminary Considerations / Background
  • 1. Distinctions between Chinese Domestic Arbitration, Chinese International Arbitration and Offshore Arbitration
  • 2. Pros and Cons of Chinese International Arbitration and Offshore Arbitration
  • 2.1 Conditions for Recognition
  • 2.2 Practical Implications of Article V New York Convention
  • 2.3 Validity of Arbitration Agreement in Particular
  • 2.3.1 Abuse of Article V Para. 1a) New York Convention
  • 2.3.2 Missing Concept of Ad Hoc Arbitration in Domestic Arbitration and its Negative Consequences for International Arbitration
  • 2.4 Practical Implications of Article IV New York Convention
  • 2.5 Injunctions of Offshore Arbitral Tribunal not Enforceable
  • 2.5.1 Injunctions in China Domestic or International Arbitration
  • 2.5.1.1 Competent Authority
  • 2.5.1.2 Confinement in Time
  • 2.5.1.3 Confinement in Kind
  • 2.5.2 Injunctions in Offshore Arbitration
  • 2.5.2.1 Lack of Domestic Legal Basis for the Enforcement of Injunctions Adopted by Foreign Arbitral Tribunal
  • 2.5.2.2 New York Convention Does not Apply
  • 2.5.2.3 Direct Application to Local Chinese Court?
  • 2.5.2.4 Application to Court at the Seat of Arbitration?
  • 2.6 Advantages of Offshore vs. CIETAC Award
  • 3. Particularities of Hong Kong arbitration
  • II. Conclusions and Recommendations

0 Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare

Ihr Kommentar zu diesem Beitrag

AbonnentInnen dieser Zeitschrift können sich an der Diskussion beteiligen. Bitte loggen Sie sich ein, um Kommentare verfassen zu können.