Jusletter

L’astreinte au travail en prison, jusqu’à quand ?

Arrêt du Tribunal fédéral 6B_182/2013 du 18 juillet 2013, prévu pour publication

  • Autoren/Autorinnen: Benjamin Amsler / Julien Délèze
  • Rechtsgebiete: Strafen und Massnahmen. Pönologie, Freiheitsentziehende Sanktionen
  • Zitiervorschlag: Benjamin Amsler / Julien Délèze, L’astreinte au travail en prison, jusqu’à quand ?, in: Jusletter 4. November 2013
Das Bundesgericht wies mit Urteil vom 18. Juli 2013 die Beschwerde eines 65-jährigen Verurteilten ab, der beantragt hatte, er sei im Gefängnis aufgrund seines Alters von der Arbeitspflicht zu befreien. Das Bundesgericht erwog, dass bei älteren Gefangenen die Fürsorgepflicht und die Vermeidung von Haftschäden Vorrang vor der Resozialisierung des Häftlings hätten. Gleichzeitig verneinte das Bundesgericht die Existenz des Rechtsinstituts der Altersrente für die Gefangenen. Der Beitrag beleuchtet die Argumentation des Bundesgerichts, insbesondere in Bezug auf die Normalisierung der Haftbedingungen und auf die Frage der Anwendbarkeit des Sozialversicherungsrechts, und prüft künftige Auswirkungen dieser Rechtsprechung. (bk)

Table des matières

  • 1. Les faits
  • 2. La situation dans les prisons suisses
  • 3. Le cadre historico-juridique du travail en prison 
  • 3.1 Les principes régissant l’exécution des peines privatives de liberté
  • 3.1.1 Les principes généraux (art. 74 CP)
  • a) Le droit au respect de la dignité humaine
  • b) Le respect du principe de la proportionnalité
  • 3.1.2 Les principes de resocialisation (art. 75 al. 1 CP)
  • a) Le principe de la resocialisation (« Wiedereingliederungsprinzip »)
  • b) Le principe de normalisation (« Normalisierungsprinzip »)
  • c) Le principe de l’assistance nécessaire (« Fürsorgepflicht »)
  • d) Le principe du moindre mal (« Entgegenwirkungsprinzip »)
  • e) Le principe de sécurité (« Sicherungsprinzip »)
  • 3.2 Le travail en prison et l’astreinte à celui-ci
  • 3.2.1 La Convention européenne des droits de l’Homme
  • 3.2.2 Les Règles pénitentiaires européennes
  • 3.2.3 L’art. 81 CP
  • 4. L’arrêt du 18 juillet 2013
  • 5. Commentaire de l’arrêt
Unverbindliches Probeabo lösen Zeitschrift abonnieren

0 Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare

Ihr Kommentar zu diesem Beitrag

AbonnentInnen dieser Zeitschrift können sich an der Diskussion beteiligen. Bitte loggen Sie sich ein, um Kommentare verfassen zu können.