Jusletter

Les droits procéduraux des victimes avant et après l’entrée en vigueur du Code de procédure pénale

  • Autor/Autorin: Priscille Schorer
  • Beitragsarten: Beiträge
  • Rechtsgebiete: Strafprozessrecht
  • Zitiervorschlag: Priscille Schorer, Les droits procéduraux des victimes avant et après l’entrée en vigueur du Code de procédure pénale, in: Jusletter 31. August 2015
Viele Autoren aus der Lehre freuten sich, als im Jahr 2011 die Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) in Kraft trat. Sie gingen davon aus, dass das Opfer im gesamten Strafverfahren nun von mehr Rechten profitiert als zuvor. Aber wie sieht es tatsächlich aus? Der Beitrag vergleicht systematisch die aktuellen Rechte des Opfers im Strafverfahren mit den früheren Rechten im Opferhilfegesetz (OHG) und versucht einzuschätzen, ob sich ihre Situation eher verbessert oder im Gegenteil noch verschlechtert hat, seit dem Inkrafttreten der StPO. (sts)

Table des matières

  • 1. Introduction
  • 2. Définition de la notion de victime
  • 3. Droits des victimes avant et après l’entrée en vigueur du CPP
  • a. Principe : art. 117 al. 1 et 2 CPP – Chapitre 6 aLAVI
  • b. Droit à un traducteur du même sexe lors d’infraction contre l’intégrité sexuelle : art. 68 al. 4 CPP – 35 let. c aLAVI
  • c. Droit à la protection de la personnalité : art. 70 al. 1 let. a, 74 al. 4, 152 al. 1 CPP – 34, 35 let. e, 36 al. 2 aLAVI
  • d. Droit de se faire accompagner par une personne de confiance : art. 70 al. 2, 152 al. 2 CPP – 36 al. 1 aLAVI
  • e. Droits des proches : art. 116 al. 2, 117 al. 3 CPP – 39 aLAVI
  • f. Droit de faire valoir ses prétentions civiles : art. 122 al. 1 CPP – 37 al. 1 aLAVI
  • g. Droit à l’absence de sûretés à fournir lors des conclusions civiles : art. 125 CPP
  • h. Droit à des mesures de protection : art. 152, 153 CPP – 34 à 35 aLAVI
  • i. Droits spécifiques pour les victimes mineures : art. 154 CPP – 41 à 44 aLAVI
  • j. Droit de refuser de témoigner : art. 169 al. 4 CPP – 36 al. 2 aLAVI
  • k. Droit d’être informé de la détention, de la libération ou de l’évasion du prévenu : art. 214 al. 4 CPP – 37 al. 2 aLAVI
  • l. Droit à l’information : art. 305, 330 al. 3 CPP – 37 al. 2 aLAVI
  • m. Droit à la notification des décisions et jugements : art. 84, 321, 327, 351 CPP – 37 al. 2 aLAVI
  • n. Droit à une composition particulière du tribunal : art. 335 al. 4 CPP – 35 let. b aLAVI
  • o. Voies de droit contre un jugement : art. 105, 382 CPP – 37 al. 1 let. c aLAVI
  • 4. Problématique des conclusions civiles dans le cadre de la procédure de l’ordonnance pénale
  • a. Introduction
  • b. Conclusions civiles dans le cadre de l’ordonnance pénale
  • 5. Synthèse des gains et pertes engendrés par le CPP par rapport à l’aLAVI
  • 6. Conclusion
Unverbindliches Probeabo lösen Zeitschrift abonnieren

0 Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare

Ihr Kommentar zu diesem Beitrag

AbonnentInnen dieser Zeitschrift können sich an der Diskussion beteiligen. Bitte loggen Sie sich ein, um Kommentare verfassen zu können.