Jusletter

Voltooid leven – une vie accomplie

Quelques réflexions sur l’assistance au suicide fondées sur la discussion aux Pays-Bas ; droit comparé néerlandais et suisse

  • Autor/Autorin: Gabrielle Steffen
  • Beitragsart: Beiträge
  • Rechtsgebiete: Gesundheitsrecht
  • Zitiervorschlag: Gabrielle Steffen, Voltooid leven – une vie accomplie, in: Jusletter 27. August 2018
Der Vergleich zwischen dem niederländischen und dem schweizerischen Recht im Bereich der Suizidhilfe fördert grosse kulturelle Unterschiede zwischen den beiden Ländern zu Tage. Überraschend ist zum Beispiel die Bedeutung des Mitgefühls, welches in den Niederlanden höher gewichtet wird als die Selbstbestimmung. Die Rückschlüsse, die aus der Rechtsprechung des EGMR gezogen werden, verdeutlichen diese Unterschiede. In beiden Ländern braucht es eine demokratische Debatte ohne Tabus. Leitplanken sind in jeder gesetzlichen Lösung unerlässlich, insbesondere um eine tatsächlich freie Entscheidung der betroffenen Person sicherzustellen. (as)

Table des matières