Aus dem Bundesgericht

Bundesgericht präzisiert Abgeltung bei Pflege durch Angehörige

Jurius
Jurius
Rechtsgebiete:

Kranken-, Unfall- und Invalidenversicherung

Zitiervorschlag: Jurius, Bundesgericht präzisiert Abgeltung bei Pflege durch Angehörige, in: Jusletter 13. Mai 2019

BGer – Ein pflegendes Familienmitglied ohne entsprechende Ausbildung kann von der Krankenkasse lediglich für Massnahmen der Grundpflege bezahlt werden, nicht jedoch für Untersuchungen und Behandlungen. Dies hat das Bundesgericht im Fall einer Paraplegikerin entschieden, die von ihrem Mann gepflegt wird. (Urteil 9C_187/2019)


[1]

Die seit Dezember 2015 auf Hilfe angewiesene Frau wurde von der Spitex und ihrem Ehemann pflegerisch betreut. Per 1. Januar 2017 wurde der Mann von einer vom Kanton anerkannten Firma als pflegender Angehöriger angestellt. Das Unternehmen stellte für die Leistungen des Mannes ein entsprechendes Übernahmegesuch an die Krankenpflegeversicherung.

[2]

Die Krankenkasse teilte der Firma mit, dass die Massnahmen der Grundpflege vergütet würden, nicht aber die Leistungen für Massnahmen der Untersuchung und der Behandlung. Die Versicherung begründete ihren Entscheid damit, dass der Ehemann dafür nicht über die notwendige Ausbildung verfüge.

[3]

In einem am 8. Mai 2019 publizierten Urteil hat das Bundesgericht den Entscheid der Versicherung bestätigt. Es hält fest, dass die Krankenversicherung die Kosten für Massnahmen übernehmen müsse, die von einem Arzt verschrieben worden seien. Diese Leistungen könnten bei der Pflege zu Hause von Pflegefachpersonen sowie Organisationen der Krankenpflege erbracht werden.

[4]

Das Bundesgericht präzisiert, dass weder Gesetz noch Verordnungen definierten, welchen fachlichen Mindestanforderungen Angestellte von solchen Organisationen genügen müssten. Das frühere Eidgenössische Versicherungsgericht habe jedoch entschieden, dass auch Familienangehörige die Grundpflege in einfachen Situationen übernehmen könnten.

[5]

Die Grundpflege sei jedoch zu unterscheiden von Untersuchungen und Behandlungen, an die grössere Anforderungen gestellt und die auch höher vergütet würden. Wäre dies nicht so, bestünde gemäss Bundesgericht ein erhebliches Missbrauchspotential und ein erhöhtes Risiko für Gesundheitsschädigungen.

Urteil des Bundesgerichts 9C_187/2019 vom 18. April 2019, zur Publikation vorgeschlagen

Quelle: SDA

Drucken
Lawjobs

chkp. ag Rechtsanwälte Notariat (Bremgarten)
Rechtsanwalt (m/w/d) – 60-100% in Bremgarten chkp. ag Rechtsanwälte Notariat (Bremgarten) , ZH 5620 Zürich

OBT AG (Zürich)
Rechtsanwalt Corporate / M&A/ Commercial / Arbeitsrecht 60-100% (a) OBT AG (Zürich) , ZH 8005 Zürich

Bihrer Rechtsanwälte AG
Substitutin / Substituten Bihrer Rechtsanwälte AG , ZH 8022 Zürich

Zehnder Group International AG
Legal Counsel (all) 60% Zehnder Group International AG , AG 5722 Gränichen

Grossenbacher Rechtsanwälte AG
eine*n Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (a) Grossenbacher Rechtsanwälte AG , LU 6003 Luzern

KESSLER · LANDOLT · GIACOMINI & PARTNER
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (70–100%) KESSLER · LANDOLT · GIACOMINI & PARTNER , SZ 8832 Wollerau

WILD DUBACH AG Rechtsanwälte (Hergiswil)
Rechtsanwalt/Rechtsanwältin 80-100% WILD DUBACH AG Rechtsanwälte (Hergiswil) , NW 6052 Hergiswil

Good Rechtsanwälte
Rechtsanwält:in (100%) (Schwerpunkt Erbrecht) Good Rechtsanwälte , ZH 8004 Zürich

Nater Dallafior Rechtsanwälte AG
Anwalt/Anwältin für den Bereich Investigations (100%) Nater Dallafior Rechtsanwälte AG , ZH 8002 Zürich

MME Legal | Tax | Compliance
Juristin/Jurist in Regulatory Compliance MME Legal | Tax | Compliance , ZH /ZG 8005 Zürich

Universität St. Gallen (Rechtswissenschaftliche Abteilung)
Professur für Law & Technology (open rank, 75-100%) Universität St. Gallen (Rechtswissenschaftliche Abteilung) , SG 9000 St. Gallen

Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Rechtsanwältinnen / Rechtsanwälte in Zürich oder Baden Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte , ZH 8001 Zürich

Schärer Rechtsanwälte
Wir suchen eine Rechtsanwältin / einen Rechtsanwalt (60-100 %) Schärer Rechtsanwälte , AG 5001 Aarau

Weblaw AG
Produktmanager*in Verlag (80-100%) Weblaw AG , BE 3007 Bern

Weblaw AG
Produktmanager*in Verlag (50%) Weblaw AG , BE 3007 Bern

Jobs inserieren Mehr dazu
Agenda

/dam/jcr:2e9d801d-37b0-4910-b945-3f8b50186237/Supsi.PNG
LL.M. in International Tax Law Hybrid mode, SUPSI

/dam/jcr:9df01b00-dca2-430e-91f4-f1fb00a68392/stiftung-schweizerisches-notariat.webp
Weiterbildungsseminar: Gesellschaftsrecht – Aktualitäten und ausgewählte Fragen Universität Zürich, Standort Irchel, Winterthurstrasse 190, Gebäude Y04-G-30, Stiftung Schweizerisches Notariat

/dam/jcr:315876df-7278-48a0-b5fd-2c906f1c3f85/eJustice_Logo_Original_ohne_Zusatz.svg
17. Tagung für Informatik und Recht – 26. August 2025, Rathaus Bern Rathaus Bern, eJustice.ch

/dam/jcr:3b19cfcc-674e-4cbb-80c7-76170c4aafbb/St.Galler%20Uni.PNG
St.Galler Arbeitsrechtstagung Grand Casino Luzern, Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis

/dam/jcr:d609667f-72a5-42a1-8c38-8551afcf5bfc/UniFreiburg_Europarecht.PNG
18. Schweizerischer Datenschutzrechtstag - Bekanntgabe von Personendaten Fribourg, Institut für Europarecht, Universität Freiburg

/dam/jcr:9df01b00-dca2-430e-91f4-f1fb00a68392/stiftung-schweizerisches-notariat.webp
Séminaire de formation continue : Droit commercial – Nouveautés et questions choisies Université de Lausanne (site de Dorigny), Auditoire 1031, bâtiment Anthropole, à Lausanne (et en visioconférence à Bellinzone, au Tessin), Fondation Notariat Suisse

/dam/jcr:edb78b89-56a5-470a-a347-1dc8a1b4d004/zhaw_Logo.jpg
CAS Compliance Investigator – Zertifikatslehrgang für interne Untersuchungen ZHAW School of Management and Law, ZHAW

/dam/jcr:3b19cfcc-674e-4cbb-80c7-76170c4aafbb/St.Galler%20Uni.PNG
St.Galler Gesellschaftsrechtstagung 2025 SIX ConventionPoint, Zürich, Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis

/dam/jcr:79516ea0-2e4c-4284-8593-ee731f3c5576/recht%20aktuell%20Logo_klein_3.jpg
Mietrecht Präsenzveranstaltung Universität Basel I Peter Merian-Weg 8 , Koordinationsstelle Recht aktuell, Juristische Fakultät der Universität Basel

/dam/jcr:8e9073f6-fd2e-4112-9b03-0800f20bf49f/hochschule_lu.png
CAS Data Privacy Officer Suurstoffi Areal Rotkreuz , HSLU Hochschule Luzern

/dam/jcr:3e0becb7-80f5-4d3e-b11c-9cf533b3f912/Unibe1.PNG
Klimaschutz und graue Emissionen - 2. Berner Klimarechtstagung Kuppelraum an der Universität Bern im Hauptgebäude, Hochschulstrasse 4, Bern, Universität Bern

/dam/jcr:d86bd260-93c9-4843-a380-13c7048bd390/recht_aktuell_Logo_verkleinert.jpg
Wahrheitsfindung um jeden Preis? Aktuelle Herausforderungen bei den Beweisverwertungsverboten Mövenpick Hotel Basel, Prof. Dr. iur. Christopher Geth; Prof. Dr iur. Sabine Gless; Prof. Dr. iur. Wolfgang Wohlers

/dam/jcr:79516ea0-2e4c-4284-8593-ee731f3c5576/recht%20aktuell%20Logo_klein_3.jpg
Basler ZPO-Tag 2025 Congress Center, Koordinationsstelle Recht aktuell, Juristische Fakultät der Universität Basel

/dam/jcr:3b19cfcc-674e-4cbb-80c7-76170c4aafbb/St.Galler%20Uni.PNG
St.Galler Eherechtstagung Hotel Marriott, Zürich I oder Online-Teilnahme (Live-Stream), Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis

/dam/jcr:3b19cfcc-674e-4cbb-80c7-76170c4aafbb/St.Galler%20Uni.PNG
St.Galler Erbrechtstag Hotel Marriott, Zürich, Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis

/dam/jcr:110e5872-bd39-43a3-8ce3-f81b23cbf88f/Freiburg%20Uni.PNG
CAS Droit des migrations Fribourg, Les Universités de Berne, Neuchâtel et Fribourg

/dam/jcr:d86bd260-93c9-4843-a380-13c7048bd390/recht_aktuell_Logo_verkleinert.jpg
9. Basler Sozialversicherungsrechtstagung: Ausgewählte Fragen zu Geldleistungen Mövenpick Hotel Basel & Online, Prof. Dr. iur. Kurt Pärli

In Agenda inserieren Mehr dazu