Jusletter

Die Gefahren einer Aberkennung des Anwaltstitels von Unternehmensjuristen

Argumente gegen eine Neugestaltung des anwaltlichen Titelführungsrechts in der Vorlage des Schweizerischen Anwaltsverbands (SAV) zu einem Schweizerischen Anwaltsgesetz

  • Auteur-e-s: Gottlieb Keller / Tzung-Yan Cheung / Lucas Kruettli
  • Domaines juridiques: Droit du notaire et de l'avocat
  • Proposition de citation: Gottlieb Keller / Tzung-Yan Cheung / Lucas Kruettli, Die Gefahren einer Aberkennung des Anwaltstitels von Unternehmensjuristen, in : Jusletter 6 janvier 2014
Le projet de la Fédération Suisse des Avocats (FSA) relatif à une loi fédérale sur la profession d’avocat prévoit qu’à l’avenir, seuls les avocates et avocats qui sont inscrits dans un registre national peuvent porter le titre d’avocat. Les auteurs démontrent que cette proposition va péjorer la situation de tous les juristes d’entreprises. Ils montrent en outre pourquoi cette proposition devrait être rejetée et que, contrairement à la volonté initiale des rédacteurs, cette proposition fait plus de mal que de bien. (sl)

Inhaltsverzeichnis

  • 1. Die vorgeschlagene Änderung des Titelführungsrechts
  • 2. Das Anwaltspatent ist ein Fähigkeitsausweis
  • 3. Schwächen und Gefahren der vorgeschlagenen Änderung
  • I. Keine klare Verknüpfung von Titel und Tätigkeit
  • II. Nutzlosigkeit einer begrifflichen Unterscheidung für die Klienten
  • III. Gefahren für Unternehmen und Unternehmensjuristen durch den endgültigen Verlust des Berufsgeheimnisses
  • IV. Wettbewerbsnachteil für Schweizer Unternehmen

Aucun commentaire

Es gibt noch keine Kommentare

Votre commentaire sur cet article

Les abonné-e-s à cette revue peuvent prendre part à la discussion. Veuillez vous connecter pour poster des commentaires.