Beiträge Asylum Law Constitutional Law

Les droits politiques octroyés dans les cantons et la nouvelle loi sur la nationalité suisse

Une contradiction dans la politique d’intégration ?

Stefanie Kurt

Valentin Zuber

Citation: Stefanie Kurt / Valentin Zuber, Les droits politiques octroyés dans les cantons et la nouvelle loi sur la nationalité suisse, in: Jusletter 16 March 2015

Das revidierte Bürgerrechtsgesetz enthält neu Kriterien, was unter einer erfolgreichen Integration zu verstehen ist. Dabei setzt sich der Begriff der Integration aus verschiedenen Aspekten, unter anderem auch der Frage nach der politischen Integration, zusammen. Die politische Integration ist auf Bundesebene jedoch erst mit dem Erhalt der schweizerischen Staatsbürgerschaft vorgesehen, im Gegensatz dazu sehen gewisse Kantone die Ausübung von Bürgerrechten bereits vorher vor. Die Debatten drehen sich dabei um die Frage und des Gebrauchs des Integrationsbegriffs.

Table of contents

I. Introduction
II. La nouvelle Loi sur la nationalité
- 1. L’intégration réussie pour obtenir les droits politiques au niveau fédéral
  - 1.1. L’examen de l’intégration socio-culturelle
  - 1.2. L’examen de l’intégration économique
- 2. La naturalisation comme condition sine qua non pour les droits politiques au niveau fédéral
III. L’instrument de l’intégration politique au niveau cantonal : des pratiques diverses
- 1. Droit de vote au niveau cantonal
- 2. Droit de vote au niveau communal
IV. Deux visions distinctes ?
- 1. Le discours politique au niveau fédéral
- 2. Le discours politique dans les cantons : l’exemple du canton Jura
V. Conclusion