Articles Tax Law Corporate Law

Le trust suisse : analyse fiscale de l’avant-projet de loi

David Müller

Citation: David Müller, Le trust suisse : analyse fiscale de l’avant-projet de loi, in: Jusletter 12. September 2022

In diesem Beitrag soll der Vorentwurf des Bundesrates für ein Gesetz zur Einführung eines Trusts nach Schweizer Recht, der sich seit dem 12. Januar 2022 im Vernehmlassungsverfahren befindet, Artikel für Artikel auf seine steuerlichen Aspekte hin untersucht werden. Ziel dieses Beitrags ist festzustellen, inwieweit der Gesetzesvorentwurf die Kritik an der derzeitigen Praxis berücksichtigt und ob es angebracht ist, eine solche Regelung in der Schweizer Rechtsordnung einzuführen oder gar eine bereits wohlbekannte Institution zu ändern.

Table of contents

1. Analyse de l’avant-projet de loi sur les trusts suisses
- 1.1. Introduction
  - 1.1.1. La raison de l’introduction du trust de droit suisse
  - 1.1.2. Les objectifs visés par cette réglementation
    - 1.1.2.1. Remédier à un échec de réglementation
    - 1.1.2.2. Renforcer la place financière
    - 1.1.2.3. Offres de services et gérants de fortune (trustee)
    - 1.1.2.4. Accroissement des recettes fiscales
    - 1.1.2.5. Sécurité juridique
- 1.2. L’analyse des dispositions fiscales de l’avant-projet
  - 1.2.1. Loi fédérale sur l’impôt fédéral direct (LIFD) et Loi fédérale sur l’harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (LHID)
    - 1.2.1.1. Article 10a AP-LIFD et article 6a AP-LHID – Trusts
    - 1.2.1.2. Article 24 let. a AP-LIFD et article 7 al. 4 let. c AP-LHID – Revenus exonérés
    - 1.2.1.3. Article 55 al. 5 AP-LIFD – Responsabilité solidaire
    - 1.2.1.4. Article 67a AP-LIFD et article 26b AP-LHID – Trusts
    - 1.2.1.5. Article 205g, article 207c AP-LIFD et article 78h AP-LHID – Disposition transitoire
  - 1.2.2. Loi fédérale sur l’impôt anticipé (LIA)
- 1.3. Principales problématiques fiscales
  - 1.3.1. Revocable et irrevocable fixed interest trust
  - 1.3.2. Irrevocable discretionary trust
    - 1.3.2.1. Constitutionnalité
      - 1.3.2.1.1. Principe de l’égalité de traitement
    - 1.3.2.2. Assujettissement/Territorialité
    - 1.3.2.3. Responsabilité solidaire
    - 1.3.2.4. Assimilation du trust à une fondation
- 1.4. Synthèse
2. Développement
- 2.1. Comparaison des solutions actuellement envisagées
- 2.2. Solution retenue pour satisfaire aux objectifs visés par l’avant-projet ?
- 2.3. Diverses solutions envisageables
  - 2.3.1. Modification du droit des fondations
  - 2.3.2. Modification du droit de la fiducie
  - 2.3.3. Introduction d’un trust de droit suisse
- 2.4. Synthèse
3. Conclusion