de fr en

Vorläufig aufgenommene Kinder in der Asylsozialhilfe

Der Verfassungsanspruch auf ein soziales Existenzminimum

Alissa Hänggeli
Alissa Hänggeli

Citation: Alissa Hänggeli, Vorläufig aufgenommene Kinder in der Asylsozialhilfe, in: Jusletter 16. Dezember 2024

Vorläufig aufgenommene Kinder, deren Eltern ihren Lebensunterhalt nicht selbst sichern können, werden in der Schweiz mit Asylsozialhilfe unterstützt. Der Unterstützungsansatz hat nach Art. 86 Abs. 1 AIG unter demjenigen der Regelsozialhilfe zu liegen. Die Autorin befasst sich mit den völker- und verfassungsrechtlichen Vorgaben für die Sozialhilfe von Kindern und nimmt eine Auslegung der einschlägigen Norm aus kinderspezifischer Perspektive vor. Die rechtliche Prüfung ergibt, dass der Zugang zum sozialen Existenzminimum von Kindern geschützt ist und Art. 86 Abs. 1 AIG verfassungskonform so auszulegen ist, dass die tieferen Ansätze nur für Erwachsene, nicht aber für Kinder gelten.


Table of contents

  • 1. Ausgangslage
  • 2. Völker- und verfassungsrechtliche Vorgaben für die Sozialhilfeleistungen von vorläufig aufgenommenen Kindern
    • 2.1. Förderung der Chancengleichheit (Art. 2 Abs. 3 BV)
    • 2.2. Menschenwürde (Art. 7 BV) und Hilfe in Notlagen (Art. 12 BV)
    • 2.3. Persönliche Freiheit (Art. 10 Abs. 2 BV)
    • 2.4. Schutz und Entwicklungsförderung der Kinder (Art. 11 BV)
    • 2.5. Förderung von Kindern in ihrer sozialen Integration (Art. 41 Abs. 1 Bst. g BV)
    • 2.6. Recht auf Leistungen der sozialen Sicherheit, angemessenen Lebensstandard und auf Spiel, Erholung und Teilnahme am kulturellen Leben (Art. 26 Abs. 1 KRK, Art. 27 Abs. 1 KRK und Art. 31 Abs. 1 KRK)
    • 2.7. Zwischenfazit
  • 3. Auslegung von Art. 86 Abs. 1 AIG
    • 3.1. Grammatikalische Auslegung
      • 3.1.1. Der Begriff «Ansatz»
      • 3.1.2. Das Ausmass der Unterschreitung des Ansatzes der Regelsozialhilfe
      • 3.1.3. Die Differenzierung im Ansatz für Kinder und für Erwachsene
    • 3.2. Historische Auslegung
    • 3.3. Systematische Auslegung innerhalb des AIG und seinen Ausführungsbestimmungen
      • 3.3.1. Der Begriff «Ansatz»
      • 3.3.2. Das Ausmass der Unterschreitung des Ansatzes der Regelsozialhilfe
      • 3.3.3. Die Differenzierung im Ansatz für Kinder und für Erwachsene
    • 3.4. Verfassungskonforme Auslegung
      • 3.4.1. Verfassungsrechtlicher Schutz des Zugangs zum sozialen Existenzminimum
        • 3.4.1.1. Der Begriff «Ansatz»
        • 3.4.1.2. Das Ausmass der Unterschreitung des Ansatzes der Regelsozialhilfe
        • 3.4.1.3. Die Differenzierung im Ansatz für Kinder und für Erwachsene
      • 3.4.2. Das Verfassungsprinzip der Verhältnismässigkeit (Art. 5 Abs. 2 BV)
      • 3.4.3. Das Verfassungsprinzip der Rechtsgleichheit (Art. 8 Abs. 1 BV)
      • 3.4.4. Das Verfassungsprinzip des Willkürverbots (Art. 9 BV)
    • 3.5. Teleologische Auslegung
    • 3.6. Zusammenspiel der Auslegungselemente und Auslegungsbefund
      • 3.6.1. Der Begriff «Ansatz»
      • 3.6.2. Das Ausmass der Unterschreitung des Ansatzes der Regelsozialhilfe
      • 3.6.3. Die Differenzierung im Ansatz für Kinder und für Erwachsene
  • 4. Schlussfolgerungen und Umsetzungsfragen
    • 4.1. Umsetzungsfragen bei der Grundbedarfspauschale
    • 4.2. Umsetzungsfragen bei den situationsbedingten Leistungen
Please log in to read the full text.
Register for Campus? More
Login Poster
Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Gründler & Partner Rechtsanwälte
Anwalt / Anwältin 80–100% Gründler & Partner Rechtsanwälte
CMS (Zürich)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 100% [...] CMS (Zürich)
Wenger Plattner
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt mit [...] Wenger Plattner
Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Steuerexpert*in oder Jurist*in mit [...] Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Gerichtsschreiber*in Versicherungsger[...] Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
MV Legal Partners Inc.
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 50-100% MV Legal Partners Inc.
MIOTTI_HUMBEL_BRUNNER AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 70-100% MIOTTI_HUMBEL_BRUNNER AG
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Kantonales Untersuchungsamt)
Juristische*r Mitarbeiter*in (m/w/d) Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Altenburger Ltd legal + tax
Erfahrene Steueranwältin oder Steueranwalt Altenburger Ltd legal + tax
Lenz & Staehelin (Zürich)
Anwältin/Anwalt (Immaterialgüterrecht) Lenz & Staehelin (Zürich)
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Amtsnotar*in und Fachperson [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
SingleCase GmbH
Executive Sales – Legal Tech (Switzerland) SingleCase GmbH
Domenig & Partner Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt für [...] Domenig & Partner Rechtsanwälte AG
Domenig & Partner Rechtsanwälte AG
Career Start als Rechtsanwältin / [...] Domenig & Partner Rechtsanwälte AG
BGPartner AG (Bern)
Anwältin | Anwalt 80-100% BGPartner AG (Bern)
EMMENEGGER RECHTSANWÄLTE
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% EMMENEGGER RECHTSANWÄLTE
Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
/dam/jcr:3cfeaf44-6ba0-4ad8-8355-bcaf565349b5/universite_de_neuchatel.webp
Journée du CERT 2026: Algorithmes, [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
12. Weblaw Forum LegalTech - AI für [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Art & Law 2026
/dam/jcr:e5a71336-e322-478a-bc1e-ec7f5bf6021a/VUR_logo.svg
Tagung Naturgefahrenrecht im Klimawandel
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
Online-Kurs: AI für die juristische [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Intensivkurs „Strafrecht und [...]
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
CAS Safety in Healthcare
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Economic Crime Investigation
/dam/jcr:0ed7ae66-e1c1-4249-9dea-27540e12da8d/unisg.webp
St.Galler Arbeitsrechtstagung
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Das neue Investitionsprüfgesetz [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:db2bffcf-48e3-4984-af80-012f88784e26/Paulus_akademie.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology

Comments

Here you can leave your opinion on this topic. We reserve the right to remove comments that violate our guidelines.

There are no comments on this topic yet.