Wissenschaftliche Beiträge Asylum Law

Persécutions « de toutes les femmes » ou « en tant que femme »?

Quand la notion de persécution collective éclipse celle de « groupe social déterminé » dans la jurisprudence du Tribunal administratif fédéral relative aux femmes afghanes

Anne-Laurence Graf

Citation: Anne-Laurence Graf, Persécutions « de toutes les femmes » ou « en tant que femme »?, in: Jusletter 26. Mai 2025

Der vorliegende Beitrag setzt sich schwerpunktmässig mit zwei Urteilen des Bundesverwaltungsgerichts vom 22. November 2023 und 23. April 2024 auseinander. Diese enthalten widersprüchliche Beurteilungen zur Anerkennung der Flüchtlingseigenschaft afghanischer Frauen unter dem aktuellen Taliban-Regime, obwohl sie sich beide auf denselben Grundsatzentscheid 2006/32 der ehemaligen Asylrekurskommission stützen. Nach Auffassung der Autorin hat das Bundesverwaltungsgericht in den genannten Entscheiden «kollektive Verfolgung» und «bestimmte soziale Gruppe» miteinander vermengt. Sie spricht sich deshalb dafür aus, dass das Gericht zeitnah einen Leitentscheid erlässt, in dem die geschlechtersensible Auslegung des Begriffs der «bestimmten sozialen Gruppe» im Kontext geschlechtsspezifischer Diskriminierung von Frauen verbindlich geklärt wird. (xf)

Table of contents

1. Introduction
2. Arrêt du 22 novembre 2023 (D-4386/2022, D-4390/2022): reconnaissance implicite d’une persécution collective des femmes en Afghanistan
- 2.1. Résumé des faits et du raisonnement du TAF
- 2.2. Analyse
3. Arrêt du 23 avril 2024 (E-2303/2020): « correctif » de l’arrêt du 22 novembre 2023 et critères supplémentaires
- 3.1. Résumé des faits et du raisonnement du TAF
- 3.2. Analyse
4. La notion de « groupe social déterminé »: clé de résolution de l’énigme juridique
5. Conclusion

Please log in to read the full text.

More jobs Post jobs

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% Bürgi Nägeli Rechtsanwälte

Anwalt / Anwältin 80–100% Gründler & Partner Rechtsanwälte

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 100% [...] CMS (Zürich)

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt mit [...] Wenger Plattner

Steuerexpert*in oder Jurist*in mit [...] Blum&Grob Rechtsanwälte AG

Gerichtsschreiber*in Versicherungsger[...] Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 50-100% MV Legal Partners Inc.

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 70-100% MIOTTI_HUMBEL_BRUNNER AG

Juristische*r Mitarbeiter*in (m/w/d) Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]

Erfahrene Steueranwältin oder Steueranwalt Altenburger Ltd legal + tax

Anwältin/Anwalt (Immaterialgüterrecht) Lenz & Staehelin (Zürich)

Amtsnotar*in und Fachperson [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]

Executive Sales – Legal Tech (Switzerland) SingleCase GmbH

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt für [...] Domenig & Partner Rechtsanwälte AG

Career Start als Rechtsanwältin / [...] Domenig & Partner Rechtsanwälte AG

Anwältin | Anwalt 80-100% BGPartner AG (Bern)

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% EMMENEGGER RECHTSANWÄLTE

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte

More events Post events

CAS Prozessführung – Civil Litigation

/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40

12. Weblaw Forum LegalTech - AI für [...] Weblaw Academy

Art & Law 2026

Tagung Naturgefahrenrecht im Klimawandel

Online-Kurs: AI für die juristische [...] Weblaw Academy

Intensivkurs „Strafrecht und [...]

/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp

CAS Safety in Healthcare

/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373

Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.

MAS Economic Crime Investigation

/dam/jcr:0ed7ae66-e1c1-4249-9dea-27540e12da8d/unisg.webp

St.Galler Arbeitsrechtstagung

/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad

CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]

Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]

Das neue Investitionsprüfgesetz [...]

CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]

Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]

19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]

/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp

CAS AI Law and Legal Tech

Praxis im Baurecht

Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]

/dam/jcr:db2bffcf-48e3-4984-af80-012f88784e26/Paulus_akademie.png

Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]

MAS Information & Cyber Security

Gutachten im Strafprozess

Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026

Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.

Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]

CAS Data Protection & Technology

Persécutions « de toutes les femmes » ou « en tant que femme »?

Quand la notion de persécution collective éclipse celle de « groupe social déterminé » dans la jurisprudence du Tribunal administratif fédéral relative aux femmes afghanes

Comments