Jusletter

En vertu du système des droits réels, un immeuble dont les époux sont copropriétaires par moitié doit être attribué à parts égales au patrimoine de l’époux et celui de l’épouse. Sous l’angle du régime matrimonial, il convient en revanche de tenir compte des participations financières de l’acquisition, susceptibles d’être divergentes : si l’époux a cofinancé l’achat de la part de copropriété de son épouse au moyen de ses moyens propres (biens propres ou acquêts), il a droit à une récompense ainsi qu’à une participation à la plus-value proportionnelle au sens de l’art. 206 CC (modification de jurisprudence de l'ATF 138 III 150). (sl)