Jusletter

Le débat politique sur le rapport entre droit international et droit interne fait rage en Suisse. Le prof. Perrin y apporte un regard de théoricien du droit privé. Il dépasse l’opposition traditionnelle entre l’approche moniste et l’approche dualiste, et relève que le foisonnement des règles de droit international, souvent mal coordonnées entre elles, conduit à un pluralisme juridique dans lequel le juge fait son choix sur des motifs qui relèvent plus d’un jugement de valeur moral que de l’application d’une règle de conflit. L’auteur s’inquiète d’une pratique judiciaire qui est peut-être familière aux juristes anglo-saxons, mais qui reste étrangère à la logique institutionnelle suisse.