Jusletter

On reprochait aux anciennes générations de juges de ne pas craindre une acrobatie juridique formelle pour esquiver une décision inconfortable. Aujourd’hui on pourrait aussi parler de sage prudence lorsqu’un juge refuse de mettre les pieds dans le plat par voie judiciaire. Mais dans les cas importants, comme le vote féminin à Appenzell, les juges sont toujours intervenus fermement. (cli)