de fr en

Requalification d’une gratification facultative en salaire

Proposition d’une solution définitive

Nicolas Curchod
Nicolas Curchod
Emmanuel Piaget
Emmanuel Piaget

Proposition de citation: Nicolas Curchod / Emmanuel Piaget, Requalification d’une gratification facultative en salaire, in : Jusletter 10 août 2020

Selon la jurisprudence, une gratification facultative doit impérativement revêtir un caractère accessoire par rapport au salaire de base, faute de quoi une requalification (partielle) en salaire s’impose. À ce jour, le Tribunal fédéral n’a cependant pas défini la proportion dans laquelle doit se trouver le bonus facultatif par rapport au salaire de base afin d’être qualifié d’accessoire. Se fondant sur la jurisprudence fédérale, la présente contribution propose de définir une fonction permettant de fixer, pour tous les niveaux de revenus, le montant maximum de la gratification facultative, favorisant ainsi la sécurité juridique.


Table des matières

  • 1. Système et problématique
    • 1.1. Qualification juridique du bonus
    • 1.2. Salaire ou gratification
    • 1.3. Gratification obligatoire ou facultative
    • 1.4. Critère de l’accessoriété
  • 2. Jurisprudence et ligne directrice sous-jacente
    • 2.1. Revenus modestes, revenus moyens et supérieurs, très hauts revenus
    • 2.2. Revenus modestes/moyens et supérieurs – casuistique
  • 3. Proposition
    • 3.1. Concept
    • 3.2. Définition de l’équation
      • 3.2.1. Procédé
      • 3.2.2. Représentation graphique de la jurisprudence sur les bonus
      • 3.2.3. Revenus modestes
      • 3.2.4. Revenus moyens et supérieurs
      • 3.2.5. Très hauts revenus
      • 3.2.6. Représentation graphique du système dans son ensemble
      • 3.2.7. Quelques exemples chiffrés
    • 3.3. Marge d’appréciation du juge?
Veuillez vous connecter pour lire le texte complet.
S'inscrire pour Campus? En savoir plus
Login Poster
Generali Allgemeine Versicherungen AG (Adliswil)
Fachverantwortlicher Jurist im [...] Generali Allgemeine Versicherungen [...]
chkp. ag Rechtsanwälte Notariat (Baden)
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin [...] chkp. ag Rechtsanwälte Notariat (Baden)
Barandun AG (Zug)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt mit [...] Barandun AG (Zug)
BAUR HÜRLIMANN AG (Baden)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] BAUR HÜRLIMANN AG (Baden)
Stadtparlament Winterthur
Ombudsperson Stadt Winterthur 60–80% Stadtparlament Winterthur
Schweizerische Paritätische Vollzugskommission Bauhauptgewerbe (SVK)
Senior Jurist*in 80%-100% Schweizerische Paritätische [...]
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Leiter*in Amt für Handelsregister [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Steuerexpert*in oder Jurist*in mit [...] Blum&Grob Rechtsanwälte AG
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
CAS Safety in Healthcare
/dam/jcr:19b10fb5-feb5-4241-aa84-8bacb7a4f903/Verein%20eJustice.png
Tagung für Informatik und Recht
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Economic Crime Investigation
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Arbeitsrechtstagung
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Das neue Investitionsprüfgesetz [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS AI Law and Legal Tech
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
LL.M. Internationales Wirtschaftsrecht
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:b81c3d7c-a23a-43fb-89d5-dd07969509b2/Logo%20UNIGE.svg
FORMAT CAPSULE: Jurisprudences [...]
/dam/jcr:db2bffcf-48e3-4984-af80-012f88784e26/Paulus_akademie.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Online-Fachkurs Einführung ISO 2700x [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Swiss Digital Finance Conference 2026
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Eherechtstagung 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Erbrechtstagung 2026
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:df85a69b-df10-42c1-b55e-2cd79c3853a4/universitaet_freiburg_logo.webp
CAS Migrationsrecht
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Finanz- und Rechnungswesen für [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation