de fr en

Information, Einwilligung und weitere Brennpunkte im (neuen) Schweizer Datenschutzrecht

Eine kritische Analyse anhand des Helsana+-Urteils

Lukas Bühlmann
Lukas Bühlmann
Michael Schüepp
Michael Schüepp

Proposition de citation: Lukas Bühlmann / Michael Schüepp, Information, Einwilligung und weitere Brennpunkte im (neuen) Schweizer Datenschutzrecht, in : Jusletter 15 mars 2021

L'information et le consentement éclairé restent des concepts fondamentaux dans la nouvelle loi sur la protection des données et essentiels pour les pratiques commerciales ainsi que pour les autorités fédérales. Il est donc d'autant plus regrettable que ces concepts n'aient été traités que de manière inadéquate par le Tribunal administratif fédéral dans l'arrêt Helsana+ en 2019. Le présent article comble cette lacune : Il présente en détail non seulement la base de l'évaluation du consentement valable, mais analyse également les autres aspects importants du jugement (exigences applicables aux organes fédéraux, principe de légalité, principes de traitement, etc.).


Table des matières

  • 1. Einleitung
  • 2. Das Helsana+-Urteil des Bundesverwaltungsgerichts
    • 2.1. Zusammenfassung des Sachverhalts
    • 2.2. Zusammenfassung des Urteils
      • 2.2.1. Grundsätzliche Anwendbarkeit der datenschutzrechtlichen Vorgaben für Private
      • 2.2.2. Aber: Beschaffung enthält auch Bekanntgabe durch Grundversicherung – Vorgaben für Bundesorgane gleichwohl massgebend
      • 2.2.3. Einwilligung wird freiwillig erteilt – allerdings ohne hinreichende Information und nicht schriftlich im Einzelfall
      • 2.2.4. Verletzung des Rechtmässigkeitsgrundsatzes nur bei Verstoss gegen Norm mit Persönlichkeitsrelevanz
  • 3. Ausgewählte Themen und Kritikpunkte
    • 3.1. Wann gelten welche datenschutzrechtlichen Vorgaben für Bundesorgane?
    • 3.2. Legalitätsprinzip und Verhältnis zwischen DSG und KVG
    • 3.3. Anforderungen an eine wirksame Einwilligung und hinreichende Information
      • 3.3.1. Freiwilligkeit der Einwilligung
      • 3.3.2. Einwilligung «im Einzelfall»
      • 3.3.3. Einwilligung «nach angemessener Information»
        • a. Zweck und Verhältnis zum Transparenzgrundsatz sowie der Informationspflicht
        • b. Beurteilungsmassstäbe
          • i. Verhältnismässigkeitsmassstab
          • ii. Massstab von Treu und Glauben und Zumutbarkeit der Kenntnisnahme
          • iii. Ungewöhnlichkeitsregel
        • c. Inhalt der Information
          • i. Bearbeitungszweck
          • ii. Datenkategorie und Verknüpfung mit Bearbeitungszweck
          • iii. Empfänger von Daten und «personelle» Reichweite der Einwilligung
        • d. Form der Information
        • e. Anwendung der Grundsätze zur «informierten» Einwilligung «im Einzelfall» auf den Helsana+-Sachverhalt
      • 3.3.4. Exkurs: Ausdrücklichkeit der Einwilligung
      • 3.3.5. Einwilligungserklärung und «überschiessende» Einwilligungen
      • 3.3.6. Schriftlichkeit der Einwilligung
      • 3.3.7. Zwischenfazit zur Einwilligung
    • 3.4. Datenbearbeitungsgrundsätze
      • 3.4.1. Rechtmässigkeit der Datenbearbeitung
      • 3.4.2. Zweckbindungsgrundsatz
    • 3.5. Rechtfertigung von Persönlichkeitsverletzungen
  • 4. Fazit und Schlussbemerkungen
Veuillez vous connecter pour lire le texte complet.
S'inscrire pour Campus? En savoir plus
Login Poster
Vetsch Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% Vetsch Rechtsanwälte AG
KESB – Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Region Willisau-Wiggertal
Juristische Fachperson 60 % KESB – Kindes- und Erwachsenenschutzb[...]
RA Marc Schmid GmbH
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt RA Marc Schmid GmbH
Gruber & Gattlen
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 80-100% Gruber & Gattlen
BAUR HÜRLIMANN AG (Baden)
Rechtsanwältin oder Rechtsanwalt [...] BAUR HÜRLIMANN AG (Baden)
Bratschi AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] Bratschi AG
Bratschi AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] Bratschi AG
Valfor Rechtsanwälte (Bern)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] Valfor Rechtsanwälte (Bern)
CMS (Zürich)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] CMS (Zürich)
Thouvenin Rechtsanwälte KLG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] Thouvenin Rechtsanwälte KLG
CMS (Zürich)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 100% [...] CMS (Zürich)
Binder Legal KLG (Zürich)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt im [...] Binder Legal KLG (Zürich)
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Altstätten)
Auditor*in (juristische*r Praktikant*[...] Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Schärer Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (80-100%) Schärer Rechtsanwälte
Rosat Recht AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (60% [...] Rosat Recht AG
CMS (Zürich)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] CMS (Zürich)
5Gambit Disputes Ltd
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 100% 5Gambit Disputes Ltd
Stadt Bülach
Behördenmitglied KESB 90-100% Stadt Bülach
Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Eine Anwältin, einen Anwalt 100% Blum&Grob Rechtsanwälte AG
K-Tipp Rechtsschutz AG
Juristin oder Jurist im Bereich [...] K-Tipp Rechtsschutz AG
Kanton Uri (Justizdirektion)
Jurist*in 90% Kanton Uri (Justizdirektion)
Advokatur Dr. Valentin Landmann
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin 100% Advokatur Dr. Valentin Landmann
Kanton St. Gallen
Stellvertretende*r Leitende*r [...] Kanton St. Gallen
Kanton St. Gallen
Staatsanwältin / Staatsanwalt (w/m/d) Kanton St. Gallen
Baurechtspartner AG
(Fach-) Anwältin / Anwalt (Bau- und [...] Baurechtspartner AG
ATAG Private & Corporate Services AG
Senior Tax Lawyer (w/m) bzw. dipl. [...] ATAG Private & Corporate Services AG
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Untersuchungsamt Uznach)
Staatsanwältin / Staatsanwalt 100% Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Kanton St. Gallen (Verwaltungsgericht)
Nebenamtliches Mitglied des [...] Kanton St. Gallen (Verwaltungsgericht)
Kanton St. Gallen (Kantonsgericht)
Nebenamtliches Mitglied des [...] Kanton St. Gallen (Kantonsgericht)
Kaiser Odermatt & Partner
Rechtsanwältin, Notarin / Rechtsanwal[...] Kaiser Odermatt & Partner
Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Jurist*in Arbeitslosenversicherung 60-100% Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Weblaw AG
Produktmanager*in Verlag (80-100%) Weblaw AG
chkp. ag Rechtsanwälte Notariat (Baden)
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin [...] chkp. ag Rechtsanwälte Notariat (Baden)
FernUni Schweiz
Zwei Professuren für öffentliches [...] FernUni Schweiz
FernUni Schweiz
Deux professeur ·e·s en droit public [...] FernUni Schweiz
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Eherechtstagung 2026
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
18. Liechtensteinischer Stiftungsrech[...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Erbrechtstagung 2026
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
Weiterbildung Datenschutz
/dam/jcr:b16f63be-de24-45df-baba-2b46140bff8a/community_logo_unige_faculte-dedroit.png
Journée 2026 de droit bancaire et [...]
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
Tagung zum Recht der inneren Sicherheit
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
Tagung zu Entwicklungen im Recht der [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
Tagung zum öffentlichen Personalrecht 2026
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:df85a69b-df10-42c1-b55e-2cd79c3853a4/universitaet_freiburg_logo.webp
CAS Migrationsrecht
/dam/jcr:f90149da-8ac1-418e-8bfc-a1cf354bef96/EIZ_Logo2024_rgb.png
CAS Compliance Management: Risiken [...]
/dam/jcr:f90149da-8ac1-418e-8bfc-a1cf354bef96/EIZ_Logo2024_rgb.png
CAS Datenschutz: Datenschutz [...]
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
8. Zürcher Stiftungsrechtstag [...]
/dam/jcr:f90149da-8ac1-418e-8bfc-a1cf354bef96/EIZ_Logo2024_rgb.png
CAS Cybersecurity: Kompetenz für die [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Finanz- und Rechnungswesen für [...]
/dam/jcr:f90149da-8ac1-418e-8bfc-a1cf354bef96/EIZ_Logo2024_rgb.png
CAS Finanzmarktrecht: Zukunftsorienti[...]
/dam/jcr:f90149da-8ac1-418e-8bfc-a1cf354bef96/EIZ_Logo2024_rgb.png
CAS Europarecht – online Lehrgang: [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Intensivkurs Anti-Money Laundering
/dam/jcr:71de4220-9c0b-4481-8a1a-0b0c6ae529e2/Centre%20de%20droit%20bancaire-logo.jpg
CAS en Droit de la finance digitale
/dam/jcr:f90149da-8ac1-418e-8bfc-a1cf354bef96/EIZ_Logo2024_rgb.png
CAS Inhouse Counsel: Bridging Law [...]
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS Umweltrecht
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
Intensivseminar Zwischen Wahrheit [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Compliance in Financial Services
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Zertifikatsstudiengang Wirtschaftsstr[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Zertifikatsstudiengang Nationales [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Strafprozessrecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]