de fr
Wissenschaftliche Beiträge

Information, Einwilligung und weitere Brennpunkte im (neuen) Schweizer Datenschutzrecht

Eine kritische Analyse anhand des Helsana+-Urteils

Lukas Bühlmann
Lukas Bühlmann
Michael Schüepp
Michael Schüepp

Proposition de citation: Lukas Bühlmann / Michael Schüepp, Information, Einwilligung und weitere Brennpunkte im (neuen) Schweizer Datenschutzrecht, in : Jusletter 15 mars 2021

L'information et le consentement éclairé restent des concepts fondamentaux dans la nouvelle loi sur la protection des données et essentiels pour les pratiques commerciales ainsi que pour les autorités fédérales. Il est donc d'autant plus regrettable que ces concepts n'aient été traités que de manière inadéquate par le Tribunal administratif fédéral dans l'arrêt Helsana+ en 2019. Le présent article comble cette lacune : Il présente en détail non seulement la base de l'évaluation du consentement valable, mais analyse également les autres aspects importants du jugement (exigences applicables aux organes fédéraux, principe de légalité, principes de traitement, etc.).


Table des matières

  • 1. Einleitung
  • 2. Das Helsana+-Urteil des Bundesverwaltungsgerichts
    • 2.1. Zusammenfassung des Sachverhalts
    • 2.2. Zusammenfassung des Urteils
      • 2.2.1. Grundsätzliche Anwendbarkeit der datenschutzrechtlichen Vorgaben für Private
      • 2.2.2. Aber: Beschaffung enthält auch Bekanntgabe durch Grundversicherung – Vorgaben für Bundesorgane gleichwohl massgebend
      • 2.2.3. Einwilligung wird freiwillig erteilt – allerdings ohne hinreichende Information und nicht schriftlich im Einzelfall
      • 2.2.4. Verletzung des Rechtmässigkeitsgrundsatzes nur bei Verstoss gegen Norm mit Persönlichkeitsrelevanz
  • 3. Ausgewählte Themen und Kritikpunkte
    • 3.1. Wann gelten welche datenschutzrechtlichen Vorgaben für Bundesorgane?
    • 3.2. Legalitätsprinzip und Verhältnis zwischen DSG und KVG
    • 3.3. Anforderungen an eine wirksame Einwilligung und hinreichende Information
      • 3.3.1. Freiwilligkeit der Einwilligung
      • 3.3.2. Einwilligung «im Einzelfall»
      • 3.3.3. Einwilligung «nach angemessener Information»
        • a. Zweck und Verhältnis zum Transparenzgrundsatz sowie der Informationspflicht
        • b. Beurteilungsmassstäbe
          • i. Verhältnismässigkeitsmassstab
          • ii. Massstab von Treu und Glauben und Zumutbarkeit der Kenntnisnahme
          • iii. Ungewöhnlichkeitsregel
        • c. Inhalt der Information
          • i. Bearbeitungszweck
          • ii. Datenkategorie und Verknüpfung mit Bearbeitungszweck
          • iii. Empfänger von Daten und «personelle» Reichweite der Einwilligung
        • d. Form der Information
        • e. Anwendung der Grundsätze zur «informierten» Einwilligung «im Einzelfall» auf den Helsana+-Sachverhalt
      • 3.3.4. Exkurs: Ausdrücklichkeit der Einwilligung
      • 3.3.5. Einwilligungserklärung und «überschiessende» Einwilligungen
      • 3.3.6. Schriftlichkeit der Einwilligung
      • 3.3.7. Zwischenfazit zur Einwilligung
    • 3.4. Datenbearbeitungsgrundsätze
      • 3.4.1. Rechtmässigkeit der Datenbearbeitung
      • 3.4.2. Zweckbindungsgrundsatz
    • 3.5. Rechtfertigung von Persönlichkeitsverletzungen
  • 4. Fazit und Schlussbemerkungen
Veuillez vous connecter pour lire le texte complet.
S'inscrire pour Campus? En savoir plus
Login Poster
CMS (Zürich)
Rechts­an­wäl­tin / Rechtsanwalt 70 [...] CMS (Zürich)
Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (80–100 %) Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Roesle Frick & Partner
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Roesle Frick & Partner
Rechtsdienst | Universität Bern
Juristin oder Jurist 50−70% Rechtsdienst | Universität Bern
Intensivkurs «Geldwäscherei und [...]
Swiss Alternative Investment Forum 2026
Zertifikatsstudiengang Treuhandwesen
CAS Datenschutz Unternehmen und Verwaltung FernUni Schweiz | UniDistance Suisse
/dam/jcr:b777f4b3-83d5-416a-a9d1-e18aea2a11b8/universite_de_geneve.webp
Format Capsule : Jurisprudences [...] Université de Genève | Prof Michelle [...]
Recht aktuell: 9. Basler Stiftungsrec[...]
/dam/jcr:d609667f-72a5-42a1-8c38-8551afcf5bfc/UniFreiburg_Europarecht.webp
Weiterbildungsstudiengang CAS [...] Institut für Europarecht, [...]
Intensivkurs «Anti-Money Laundering»
Geneva International Legal Week 2026
Intensivkurs „Wirtschaftsstraftaten [...]
10. Basler Arbeitsrechtstagung - [...]
Intensivkurs «Internationales [...]
Intensivkurs «Strafrecht und Unternehmen»
Intensivkurs „Strafrecht und [...]
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad/irphsglogodergboriginal.webp
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]