Contributions

Aktuelle Entwicklungen im Bereich der Diplomanerkennung und ihre Bedeutung für das Freizügigkeitsabkommen Schweiz – EU

Joel Günthardt

Christa Tobler

Proposition de citation: Joel Günthardt / Christa Tobler, Aktuelle Entwicklungen im Bereich der Diplomanerkennung und ihre Bedeutung für das Freizügigkeitsabkommen Schweiz – EU, in : Jusletter 3 avril 2023

Selon la jurisprudence récente de la CJUE, le droit primaire en matière de reconnaissance des qualifications professionnelles s'applique également lorsqu'une situation relève du champ d'application du droit secondaire, mais les conditions de reconnaissance de ce dernier ne sont pas remplies. L'article se penche sur la question des conséquences de cette jurisprudence dans les relations entre la Suisse et l'UE. Il sert en même temps à préciser l'article précédent de Jusletter « Zur Diplomanerkennung im Freizügigkeitsabkommen Schweiz – EU » du 14 juin 2021 de Joel Günthardt.

Table des matières

1. Einleitung
2. Zur subsidiären primärrechtlichen Diplomanerkennung im EU-Recht
- 2.1. Einführende Bemerkungen
- 2.2. EU-Recht: zwei neue EuGH-Entscheide zur Relevanz des Primärrechts
  - 2.2.1. Sachverhalte und Rechtsfragen
  - 2.2.2. Relevanz der Richtlinie über die Berufsqualifikationen
  - 2.2.3. Grundsätzliche Relevanz des Primärrechts
  - 2.2.4. Diskriminierung oder Beschränkung?
  - 2.2.5. Befund
3. Relevanz der neuen EuGH-Rechtsprechung für das Rechtsverhältnis Schweiz-EU
- 3.1. Alte oder neue Rechtsprechung gemäss Art. 16 FZA?
- 3.2. Beschränkungsverbot im FZA, insbesondere im Bereich der Anerkennung von beruflichen Qualifikationen?
4. Zum Schluss