Contributions

Die Untersuchung von Datenschutzverstössen durch den EDÖB

Isabelle Oehri

Reto Fanger

Proposition de citation: Isabelle Oehri / Reto Fanger, Die Untersuchung von Datenschutzverstössen durch den EDÖB, in : Jusletter 25 septembre 2023

Veiller à ce que une loi soit respectée et appliquée de manière conséquente est un élément essentiel pour en assurer l'efficacité. Pour ce faire, il est nécessaire de disposer d'une autorité de surveillance forte, dotée de pouvoirs de surveillance et d'intervention étendus ainsi que d'instruments et de procédures appropriés. Les auteurs présentent les pouvoirs d'investigation du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence en cas de violation présumée des dispositions sur la protection des données selon la loi révisée sur la protection des données, en vigueur depuis le 1er septembre 2023, qui pose des exigences accrues en matière de traitement des données personnelles. Ils mettent ainsi en lumière l'enquête préliminaire informelle et l'ouverture d'une enquête, la procédure d'enquête formelle, la procédure de recours de même que d'autres aspects procéduraux. (xf)

Table des matières

1. Einleitung
- 1.1. Hintergründe der Neuordnung des Untersuchungs- und Durchsetzungsregimes bei Datenschutzverletzungen
- 1.2. Überblick über den Verfahrensablauf und die Beteiligten
  - 1.2.1. Verfahrensablauf
  - 1.2.2. Verfahrensbeteiligte
2. Vorabklärung und Eröffnung einer Untersuchung
- 2.1. Anstoss von Amtes wegen oder durch Anzeige
- 2.2. Erfordernis der «genügenden» Anzeichen einer Datenschutzverletzung
- 2.3. Mitwirkung
- 2.4. Abschluss der Vorabklärung
3. Untersuchungsverfahren
- 3.1. Dreistufige Informationsbeschaffung durch den EDÖB
  - 3.1.1. Formlose Informationsbeschaffung beim Untersuchungsbetroffenen
  - 3.1.2. Anordnung von Untersuchungsmassnahmen
    - 3.1.2.1. Persönliche und inhaltlich-gegenständliche Reichweite
    - 3.1.2.2. Form der Anordnung
  - 3.1.3. Vollzug der Untersuchungsmassnahmen
- 3.2. Grenzen der Informationsbeschaffung
- 3.3. Abschluss des Untersuchungsverfahrens
  - 3.3.1. Überblick
  - 3.3.2. Anordnung von Verwaltungsmassnahmen im Besonderen
4. Rechtsmittelverfahren
5. Weitere verfahrensrechtliche Aspekte
- 5.1. Vorsorgliche Massnahmen
- 5.2. Gebühren
6. Fazit