Contributions Droit de la procédure civile Droit administratif Droit réel

Nachbarrechtliche Bestimmungen zu Pflanzabständen im EG ZGB des Kantons Zürich

Übersicht über die revidierten Bestimmungen zum Pflanzen von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken im Einführungsgesetz zum Zivilgesetzbuch (EG ZGB) des Kantons Zürich (OS 79, 420; ABl 2022-09-30)

Andreas Wasserfallen

Proposition de citation: Andreas Wasserfallen, Nachbarrechtliche Bestimmungen zu Pflanzabständen im EG ZGB des Kantons Zürich, in : Jusletter 19 mai 2025

Sous le titre « Klimaangepasste Siedlungsentwicklung » (développement urbain adapté au climat), le canton de Zurich a également révisé les dispositions relatives à la plantation d'arbres, d'arbustes et de haies vertes contenues dans la loi d'introduction du Code civil. Ces nouvelles dispositions, qui entreront en vigueur le 1ᵉʳ décembre 2024, facilitent considérablement la plantation d'arbres dans les zones d'habitation. Toutefois, le législateur a en partie outrepassé son objectif. Il encourage également des espèces d'arbres qui s'adaptent mal aux jardins (de petite taille). En outre, il n'est pas certain que les nouvelles dispositions favorisent le climat de voisinage. (xf)

Table des matières

1. Einführung
- 1.1. Gesetzliche Grundlagen
- 1.2. Neuerungen im öffentlichen Recht
  - 1.2.1. Verhältnis Privatrecht zu öffentlichem Recht
  - 1.2.2. Planungs- und Baugesetz des Kantons Zürich (PBG)
  - 1.2.3. Verkehrserschliessungsverordnung (VErV)
2. Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (EG ZGB)
- 2.1. Allgemeines
- 2.2. § 169 EG ZGB: Bepflanzung von Sträuchern
- 2.3. § 170 EG ZGB: Pflanzung von Bäumen
- 2.4. § 171 EG ZGB: Abstände gegenüber Waldboden
- 2.5. § 172 EG ZGB: Waldboden gegenüber Waldboden
- 2.6. § 173 EG ZGB: Klage auf Beseitigung / Verjährung
- 2.7. § 174 EG ZGB: Besitzstand
- 2.8. § 174^bis EG ZGB: Bäume und Sträucher auf öffentlichen Plätzen
- 2.9. § 177 EG ZGB: Grünhecken
- 2.10. § 178 EG ZGB: Andere Einfriedigungen
- 2.11. § 179 EG ZGB: Zutrittsrecht
- 2.12. § 180 EG ZGB: Vorbehaltene Bestimmungen
- 2.13. Übergangsbestimmungen
- 2.14. Handlungsbedarf