Beiträge

Les avantages et les désavantages de la DPA du point de vue de l’OFEN

Séverine Lachat-Boillat

Rechtsgebiete:

Verwaltungsstrafrecht

Zitiervorschlag: Séverine Lachat-Boillat, Les avantages et les désavantages de la DPA du point de vue de l’OFEN, in: Jusletter 8. Juli 2019

In ihrem Beitrag stellt die Autorin die Umsetzung des Verwaltungsstrafrechtsgesetzes durch das Bundesamt für Energie vor. Insbesondere werden mehrere Problematiken hervorgehoben, die im Falle einer Revision des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht angesprochen werden müssten. (as)

Inhaltsverzeichnis

I. Introduction
II. L’Office fédéral de l’Energie et ses tâches
III. Les différentes infractions en lien avec le droit de l’énergie et l’électricité
IV. Le déroulement de l’enquête
V. Questions choisies issues de l’application de la DPA
- 1. Elargissement de la procédure simplifiée
- 2. Ordonnance de suspension versus ordonnance de non-entrée en matière
- 3. La compétence de poursuite pénale de l’OFEN
VI. Conclusion