Inhaltsverzeichnis
-
1. Introduction
-
2. Frontex au Tribunal : une irresponsabilité organisée ?
-
2.1. La confusion entre causalité et attribution dans l’affaire WS et autres
-
2.2. La confusion entre standard de preuve et charge de la preuve dans l’affaire Hamoudi
-
-
3. Les conclusions des avocats généraux
-
4. La remise en cause de l’approche formaliste du Tribunal : vulnérabilité et effectivité du recours
-
4.1. L’arrêt WS et autres : la redéfinition de la causalité dans les opérations conjointes
-
4.2. L’arrêt Hamoudi : l’assouplissement du régime de la preuve et le rôle du juge
-
-
5. Portée et limites de la jurisprudence : vers une responsabilité effective de Frontex ?
-
6. Conclusion
