Jusletter

Inhaltsverzeichnis

• Préambule
• A. Introduction
• 1. Cadre général
• 2. Le plan du rapport
• 3. Mes convictions personnelles
• B. Précisions terminologiques
• 1. La nécessité d’une terminologie commune
• 2. La terminologie retenue
• C. Quelques illustrations emblématiques
• 1. L’affaire Piergiorgio Welby
• 2. Les affaires Nancy Cruzan et Eluana Englaro
• 3. Les affaires Ramón Sampedro, Diane Pretty et Sue Rodriguez
• 4. Les affaires Vincent Humbert et Robert Latimer
• 5. L’affaire X
• 6. Constat intermédiaire
• D. Sources formelles et fondements matériels des réponses données par les droits nationaux
• 1. Les sources formelles
• 2. Les fondements matériels
• 2.1. Protéger la vie humaine dans sa réalité biologique
• 2.2. Protéger la dimension relationnelle de la vie humaine
• 2.3. Protéger la volonté individuelle
• E. La richesse des réponses nationales aux dilemmes de fin de vie
• 1. Les mécanismes de décision en matière de soins
• 2. La réglementation des diverses pratiques d’assistance au décès
• 2.1. Généralités
• 2.2. L’euthanasie passive
• 2.3. L’euthanasie active indirecte
• 2.4. L’euthanasie active directe
• 2.5. L’assistance au suicide
• F. Quelques interrogations en guise de conclusion