Jusletter

Le Ministre allemand des finances, M. Wolfgang Schäuble, et la Ministre suisse des finances, Mme Eveline Widmer-Schlumpf, ont signé en date du 21 septembre 2011, à Berlin, un accord de coopération en matière de fiscalité. Cet accord résout un problème qui oppose la Suisse et l’Allemagne depuis des décennies : celui de l’imposition du rendement des capitaux allemands placés en Suisse. La négociation a abouti à un résultat correct qui établit, surtout du point de vue de l’équité fiscale, une compensation équilibrée des intérêts des deux Etats.