Jusletter

La qualité et les coûts des prestations médicales doivent être davantage contrôlés à l’aide de la méthode dite « Health Technology Assessments (HTA) ». Les améliorations attendues qui en résulteront sont nécessaires et utiles. Toutefois, le système médical suisse a besoin, à côté de cette cure « bottom up », d’un traitement urgent « top down », ce qui se traduira par une refonte majeure des structures fortement fragmentées ainsi que des procédures complexes. Sont appelés à agir non pas les médecins, mais surtout les politiciens et les juristes, afin d’exploiter le potentiel de rationalisation qui se cache dans la « gouvernance » de la médecine. (sl)