de fr en
Urteilsbesprechungen

Schmerzrechtsprechung 2.0

Bemerkung zur grundlegenden Praxisänderung im Urteil des Bundesgerichts 9C_492/2014 vom 3. Juni 2015, zur Publikation vorgesehen

Thomas Gächter
Thomas Gächter
Michael E. Meier

Proposition de citation: Thomas Gächter / Michael E. Meier, Schmerzrechtsprechung 2.0, in : Jusletter 29 juin 2015

Dans son arrêt de principe rendu le 3 juin 2015, le Tribunal fédéral a modifié sa jurisprudence actuelle en matière de troubles somatoformes douloureux et d’affections psychosomatiques assimilées, propres à entraîner une invalidité. L’un des aspects centraux de ce changement de pratique concerne notamment la renonciation, à l’avenir, à la présomption du caractère surmontable de la douleur. La contribution présente l’arrêt et les considérations du Tribunal fédéral, et fournit les premières indications quant à l’importance et à la qualification du changement de pratique. (nse)


Table des matières

  • I. Ausgangspunkt
  • II. Sachverhalt und Gegenstand der Praxisänderung
    • A. Ausgangssachverhalt
    • B. Gegenstand der Praxisänderung
  • III. Grundproblematik
  • IV. Bisherige Rechtsprechung und Gründe für die Praxisänderung
    • A. Praxis seit BGE 130 V 352 (Überwindbarkeitspraxis)
    • B. Gründe für die Änderung der Praxis
  • V. Eckpunkte der neuen Praxis
    • A. Entfallen der Vermutung
    • B. Weiterhin zentrale Zumutbarkeitsprüfung
    • C. Strukturiertes Beweisverfahren statt Überwindbarkeitsvermutung
    • D. Indikatoren-Katalog
      • 1. «Indikatoren» statt «Kriterien»
      • 2. Systematischer Überblick über die Indikatoren
      • 3. Komplex I: Gesundheitsschädigung
        • a) Ausprägung der diagnoserelevanten Befunde
        • b) Behandlungs- und Eingliederungserfolg oder -resistenz
        • c) Komorbiditäten
      • 4. Komplex II: Persönlichkeit
      • 5. Komplex III: Sozialer Kontext
        • a) Abgrenzung psychosozialer und soziokultureller Faktoren
        • b) Eruierung der Ressourcen anhand des soziales Umfelds
      • 6. Konsistenzprüfung
        • a) Gleichmässige Einschränkung des Aktivitätenniveaus in allen vergleichbaren Lebensbereichen
        • b) Behandlungs- und eingliederungsanamnetisch ausgewiesener Leidensdruck
    • E. Zusammenfassung
  • VI. Auswirkungen
    • A. Sachlicher Anwendungsbereich (erfasste Krankheitsbilder)
    • B. Auswirkungen auf die Diagnosestellung
    • C. Stellenwert medizinischer Gutachten
    • D. Steigende Fallzahlen?
      • 1. Mehr Neurenten?
      • 2. Mehr Teilrenten?
      • 3. Mehr Anmeldungen?
    • E. Auswirkungen auf laufende Anspruchsprüfungen
    • F. Revision rechtskräftiger Entscheide?
  • VII. Würdigung und Einordnung des Entscheids
Veuillez vous connecter pour lire le texte complet.
S'inscrire pour Campus? En savoir plus
Login Poster
Kanton St. Gallen (Kommandobereich)
Jurist*in Abteilung Recht (w/m/d) Kanton St. Gallen (Kommandobereich)
CMS (Zürich)
Rechtsanwalt*in 100% für den Bereich [...] CMS (Zürich)
Stadtparlament Winterthur
Ombudsperson Stadt Winterthur 60-80% Stadtparlament Winterthur
Romero & Ziegler Meier Jucker Rechtsanwälte
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin [...] Romero & Ziegler Meier Jucker [...]
Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI
Jurist 80-100% (m/w/d) Eidgenössisches Nuklearsicherheitsins[...]
Kanton St. Gallen (Amt für Gemeinden und Bürgerrecht)
Juristische Fachperson Gemeinderecht [...] Kanton St. Gallen (Amt für Gemeinden [...]
Kanton St. Gallen (Amt für Gemeinden und Bürgerrecht)
Juristische*r Fachspezialist*in [...] Kanton St. Gallen (Amt für Gemeinden [...]
Oberson Abels SA
Steueranwältin / Steueranwalt oder [...] Oberson Abels SA
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Leiter*in Amt für Handelsregister [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Kanton St. Gallen (Amt für Wirtschaft und Arbeit)
Leiter*in Arbeitslosenversicherung (m/w/d) Kanton St. Gallen (Amt für [...]
chkp. ag Rechtsanwälte Notariat (Baden)
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin [...] chkp. ag Rechtsanwälte Notariat (Baden)
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Arbeitsrechtstagung
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Das neue Investitionsprüfgesetz [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS AI Law and Legal Tech
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
LL.M. Internationales Wirtschaftsrecht
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:b81c3d7c-a23a-43fb-89d5-dd07969509b2/Logo%20UNIGE.svg
FORMAT CAPSULE: Jurisprudences [...]
/dam/jcr:db2bffcf-48e3-4984-af80-012f88784e26/Paulus_akademie.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Online-Fachkurs Einführung ISO 2700x [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Swiss Digital Finance Conference 2026
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:6405333b-0d52-43ab-9e50-5aa94211cfde/Kalaidos-FH-Claim-DE_logo.webp
CAS FH in FinTech-Regulierung
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Eherechtstagung 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Erbrechtstagung 2026
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:df85a69b-df10-42c1-b55e-2cd79c3853a4/universitaet_freiburg_logo.webp
CAS Migrationsrecht
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Finanz- und Rechnungswesen für [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS Umweltrecht
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation

Commentaires

Ici, vous pouvez laisser votre avis sur ce sujet. Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires qui ne respectent pas nos règles.

Il n'y a pas encore de commentaires sur ce sujet.