Jusletter

L'arrêt de Strasbourg a des conséquences pour tous les domaines dans lesquels des autorités étatiques font surveiller des privés, donc aussi pour l'assurance-invalidité et pour l'aide sociale, vraisemblablement même pour des assureurs privés. Les bases légales actuelles sont loin d'être suffisantes. Actuellement, toutes les surveillances secrètes doivent être considérées comme contraires à la loi, et ce tant en matière civile que pénale. Il serait judicieux qu'à l'avenir, de telles surveillances secrètes ne soient assurées que par la police et les autorités pénales qui disposent déjà des bases légales nécessaires. (nse)