de fr en
Commentaires d'arrêts Droit administratif

La reconnaissance d’un droit d’accès aux informations détenues par l’Etat fondée sur l’article 10 CEDH

Portée de l’arrêt Magyar Helsinki Bizottság contre Hongrie en droit suisse

Alexandre Flückiger
Alexandre Flückiger
Valérie Junod
Valérie Junod

Proposition de citation: Alexandre Flückiger / Valérie Junod, La reconnaissance d’un droit d’accès aux informations détenues par l’Etat fondée sur l’article 10 CEDH , in : Jusletter 27 février 2017

La Cour européenne des droits de l’homme a rendu un arrêt de principe dans lequel elle reconnaît que l’article 10 de la Convention européenne des droits de l’homme consacre désormais clairement le droit d’exiger de l’Etat de fournir des informations en sa possession. Ce droit est soumis à différentes conditions dont les conséquences pour le droit suisse sont analysées. Les auteurs montrent que le droit suisse, tant fédéral que cantonal, n’est aujourd’hui pas totalement conforme aux exigences formulées par la Cour de Strasbourg.


Table des matières

  • 1. Introduction
  • 2. L’arrêt Magyar Helsinki Bizottság c. Hongrie
    • 2.1. Introduction
    • 2.2. Une création prétorienne
    • 2.3. Les conditions de la reconnaissance d’un droit général d’accès aux informations détenues par les autorités en vertu de l’article 10 CEDH
      • 2.3.1. Introduction
      • 2.3.2. Les critères ou les conditions de reconnaissance du droit d’accès et leur application au cas d’espèce
        • 2.3.2.1. Critères d’appréciation ou conditions de la reconnaissance du droit d’accès ?
        • 2.3.2.2. Le but de la demande du requérant : une condition de reconnaissance du droit d’accès
        • 2.3.2.3. La nature d’intérêt public des informations : un critère d’appréciation assorti de limites explicites
        • 2.3.2.4. Le rôle sociétal particulier du demandeur : un critère d’appréciation très large
        • 2.3.2.5. La disponibilité des informations : un critère d’appréciation assorti de limites implicites
    • 2.4. La justification de l’ingérence
      • 2.4.1. L’examen d’une justification de l’ingérence dans le droit d’accès garanti par l’article 10 CEDH
      • 2.4.2. La critique de l’absence d’atteinte à la vie privée au sens de l’article 8 CEDH
  • 3. La portée en droit suisse
    • 3.1. Un poids accru en faveur de la transparence dans les pesées d’intérêts
    • 3.2. L’interprétation des critères de reconnaissance d’un droit d’accès aux informations
      • 3.2.1. La contribution nécessaire à l’exercice de la liberté d’expression
      • 3.2.2. La nature d’intérêt public des informations requises
      • 3.2.3. Le rôle sociétal particulier dans le débat public exercé par le demandeur
      • 3.2.4. La disponibilité des informations
    • 3.3. Portée en droit suisse de la justification de l’ingérence dans le droit d’accès aux informations
      • 3.3.1. Introduction
      • 3.3.2. La base légale de la non-divulgation
        • 3.3.2.1. Une base légale pour renverser le principe du secret
        • 3.3.2.2. La base légale définissant le champ d’application
          • 3.3.2.2.1. Les autorités assujetties (champ d’application personnel)
          • 3.3.2.2.2. Les informations visées et leur nature (champ d’application matériel)
          • 3.3.2.2.3. L’ancienneté des documents (champ d’application temporel)
      • 3.3.3. Le but légitime en faveur de la non-divulgation
      • 3.3.4. La proportionnalité de la non-divulgation (examen de la nécessité de la mesure)
        • 3.3.4.1. La nécessité d’une pesée des intérêts
        • 3.3.4.2. La conventionalité de la LTrans en présence d’une atteinte à la sphère privée de tiers
        • 3.3.4.3. L’anticonventionalité de la LTrans en présence d’une atteinte à d’autres intérêts que la protection de la sphère privée de tiers
        • 3.3.4.4. La conventionalité des règles spéciales de secret
  • 4. Synthèse et conclusion
    • 4.1. Synthèse
    • 4.2. Conclusion
Veuillez vous connecter pour lire le texte complet.
S'inscrire pour Campus? En savoir plus
Login Poster
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Jurist*in als Amtsnotar*in (m/w/d) Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Legal XII Tables Avocats
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] Legal XII Tables Avocats
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Untersuchungsamt Gossau)
Leitende Staatsanwältin / Leitender [...] Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Untersuchungsamt Uznach)
Leitende Staatsanwältin / Leitender [...] Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Suter.Legal. AG
Anwältin / Anwalt mit Schwerpunkt [...] Suter.Legal. AG
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat Wil)
Auditor*in (juristische*r Praktikant*[...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Jurist*in als Abteilungsleiter*in [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Kanton St. Gallen (Arbeitslosenversicherung - Kantonale Amtsstelle KAST)
Fachexperte*in KAST (m/w/d) Kanton St. Gallen (Arbeitslosenversic[...]
Kaiser Simmen Cattin Partner
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin 50-100% Kaiser Simmen Cattin Partner
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Auditor*in (juristische*r Praktikant*[...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Gründler & Partner Rechtsanwälte
Anwalt / Anwältin 80–100% Gründler & Partner Rechtsanwälte
CMS (Zürich)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 100% [...] CMS (Zürich)
Wenger Plattner
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt mit [...] Wenger Plattner
Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Steuerexpert*in oder Jurist*in mit [...] Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Gerichtsschreiber*in Versicherungsger[...] Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
MV Legal Partners Inc.
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 50-100% MV Legal Partners Inc.
MIOTTI_HUMBEL_BRUNNER AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 70-100% MIOTTI_HUMBEL_BRUNNER AG
Altenburger Ltd legal + tax
Erfahrene Steueranwältin oder Steueranwalt Altenburger Ltd legal + tax
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
Online-Kurs: AI für die juristische [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Intensivkurs „Strafrecht und [...]
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
CAS Safety in Healthcare
/dam/jcr:19b10fb5-feb5-4241-aa84-8bacb7a4f903/Verein%20eJustice.png
Tagung für Informatik und Recht
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Economic Crime Investigation
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Arbeitsrechtstagung
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Das neue Investitionsprüfgesetz [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS AI Law and Legal Tech
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:b81c3d7c-a23a-43fb-89d5-dd07969509b2/Logo%20UNIGE.svg
FORMAT CAPSULE: Jurisprudences [...]
/dam/jcr:db2bffcf-48e3-4984-af80-012f88784e26/Paulus_akademie.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Swiss Digital Finance Conference 2026
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology

Commentaires

Ici, vous pouvez laisser votre avis sur ce sujet. Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires qui ne respectent pas nos règles.

Il n'y a pas encore de commentaires sur ce sujet.