Contributions

Das Institutionelle Abkommen und die Unionsbürgerrichtlinie

Astrid Epiney

Sian Affolter

Proposition de citation: Astrid Epiney / Sian Affolter, Das Institutionelle Abkommen und die Unionsbürgerrichtlinie, in : Jusletter 11 mars 2019

Le 7 décembre 2018, le Conseil fédéral a publié le projet d'Accord institutionnel entre la Suisse et l'UE. Depuis lors, ses différents aspects sont intensivement discutés, entre autres la pertinence de la Directive de l’UE sur les droits de séjour du citoyen. La contribution, d'une part, esquisse les modifications qui y sont associées et, d'autre part, elle analyse d'un point de vue juridique si et, cas échéant, dans quelle mesure – sur la base de l’Accord – la directive est couverte par l'obligation développée dans le projet d'adopter la législation communautaire, et quelle est la portée juridique de l’Accord à cet égard. (jp)

Table des matières

I. Einleitung
II. Die Unionsbürgerrichtlinie als Weiterentwicklung des Freizügigkeitsrechts – ein Überblick
- 1. Zur Tragweite der RL 2004/38
- 2. Die Rechtslage nach der RL 2004/38 und dem FZA im Vergleich
III. Unionsbürgerrichtlinie und InstA: keine Pflicht zur Übernahme
- 1. Die RL 2004/38 zwischen Freizügigkeitsrechten und Unionsbürgerschaft
  - a. Zur Rechtslage im EWR
  - b. Die Neuerungen der RL 2004/38: nur eine teilweise Weiterentwicklung des dem FZA zugrundeliegenden unionsrechtlichen Besitzstands
- 2. Zum «Übernahmemechanismus» des InstA – unter besonderer Berücksichtigung des Anhangs I FZA und der RL 2004/38
- 3. Zur Streitbeilegung
IV. Fazit