Contributions Droit du travail

Private Haushalte: Anwendung des Arbeitsgesetzes?

Kurt Pärli

Proposition de citation: Kurt Pärli, Private Haushalte: Anwendung des Arbeitsgesetzes?, in : Jusletter 27 mai 2019

Les ménages privés sont exclus du champ d'application de la loi sur le travail (LTr). Les travailleurs domestiques sont protégés non seulement par la LTr, mais aussi par le CO et les contrats-types de travail (CTT) pour lesquels, toutefois, seuls les salaires minimums doivent être respectés. Déroger contractuellement aux dispositions des CTT sur le temps de travail est possible. Il y a donc une lacune de protection. La contribution montre qu'en cas de location de services, c’est le bailleur de services et non le ménage qui doit être qualifié d'entreprise, ce qui conduit à l'application de la Loi sur le travail. (jp)

Table des matières

I. Ausgangslage, Fragestellung und methodisches Vorgehen
- 1. Ausgangslage
- 2. Fragestellung und methodisches Vorgehen
- 3. Begriffsklärungen
II. Völker-und verfassungsrechtliche Ausgangslage
- 1. Allgemeines
- 2. ILO-Übereinkommen zum Schutz der Hausangestellten
III. Schutzvorschriften des Arbeitsgesetzes bei Auftragsverhältnissen, Personalverleih und Personalvermittlung
- 1. Problem- und Fragestellung
- 2. Betreuungs- und Hausarbeitsdienstleistungen im Lichte des Arbeitsvermittlungsgesetzes (AVG)
  - 2.1 Anwendungsbereich und Zweck des AVG
  - 2.2 Gerichtspraxis zum Personalverleih bei Betreuungs- und Hausdiensten
  - 2.3 Abgrenzung Personalverleih/Arbeitsvermittlung
- 3. Bedeutung der Gerichtspraxis
IV. Vertiefte Analyse Art. 2 Abs. 1 lit. g ArG
- 1. Betriebsbegriff im Arbeitsgesetz
- 2. Der private Haushalt als «Betrieb» im Sinne des Arbeitsgesetzes
- 3. Der «private Haushalt» und die Ausnahmebestimmung in Art. 2 Abs. 1 lit. g ArG in Dreiecksverhältnissen
V. Schlussfolgerung