Aperçu de la jurisprudence avec commentaires Droit de la famille

Aktuelle Rechtsprechung des Bundesgerichts zum Familienrecht

Regina E. Aebi-Müller

Proposition de citation: Regina E. Aebi-Müller, Aktuelle Rechtsprechung des Bundesgerichts zum Familienrecht, in : Jusletter 24 février 2020

Cette contribution offre un résumé des principaux développements de la jurisprudence du Tribunal fédéral en matière de droit de la famille intervenus entre le 1er janvier 2019 et fin décembre 2019 (la date de publication sur Internet fait foi). Le but, une nouvelle fois, est de proposer aux praticiens intéressés au droit de la famille un aperçu rapide de la pratique actuelle du Tribunal fédéral. Sont ainsi pris en compte l’ensemble des arrêts publiés ou destinés à la publication dans le recueil officiel des arrêts du Tribunal fédéral ainsi qu'une sélection d’arrêts accessibles uniquement sur Internet. (jp)

Table des matières

1. Eheschliessung und allgemeine Ehewirkungen (inkl. Eheschutz)
- a. Ehegattenunterhalt (inkl. Unterhalt während des Scheidungsverfahrens)
  - aa. Verzugszinsen bei familienrechtlichen Unterhaltsbeiträgen erst ab Anhebung der Betreibung
  - bb. Kein Vorsorgeunterhalt während des Scheidungsverfahrens
- b. Kündigung eines auf beide Ehegatten lautenden Mietvertrages; Praxisänderung
- c. Ehevertrag mit antizipierter Scheidungskonvention
  - aa. Offensichtliche Unangemessenheit einer einmaligen Abfindung
  - bb. Grundsätzliche Zulässigkeit einer antizipierten Scheidungskonvention (?)
- d. Güterrecht
  - aa. Massenzuordnung von Hypothekarschulden
  - bb. Vorehelich begründete einfache Gesellschaft an einer Liegenschaft
2. Scheidungsnebenfolgen: Vorsorgeausgleich
- a. Verweigerung der Rententeilung «aus wichtigen Gründen»
- b. Grosser Altersunterschied als Grund für Abweichen von hälftiger Teilung?
- c. WEF-Vorbezug und Verkauf der Liegenschaft mit Verlust
- d. Anpassung einer altrechtlichen Entschädigung an das neue Recht; Rententeilung
- e. Ergänzung eines ausländischen Scheidungsurteils betr. Vorsorge
3. Eheschutz- und Scheidungsverfahren
- a. Abgrenzung Eheschutzmassnahmen und vorsorgliche Massnahmen im Scheidungsverfahren
- b. Bezifferung des Rechtsbegehrens zum Güterrecht
4. Kindesrecht
- a. Minderjährigenunterhalt
  - aa. Berechnung des Minderjährigenunterhalts bei alternierender Obhut
  - bb. Hypothetisches Einkommen des obhutsberechtigten Elternteils; Betreuungsbedarf (Schulstufenregel)
  - cc. Aufteilung des Minderjährigenunterhalts
  - dd. Aufteilung des Barunterhalts nach Erreichen des 16. Altersjahrs des jüngsten Kindes
- b. Verfahrensfragen
  - aa. Örtliche Zuständigkeit des Gerichts bei selbständiger Schuldneranweisung
  - bb. Abgrenzung der Zuständigkeit zwischen Gericht und KESB; Kompetenzattraktion
  - cc. Vertretung des Kindes im selbständigen Unterhaltsprozess; Interessenkollision?
  - dd. Ausnahme von Schlichtungsverhandlung im Kindesunterhaltsprozess
  - ee. Kindesanhörung im Eheschutzverfahren
  - ff. Strenge Untersuchungsmaxime; Berücksichtigung von Beweismitteln
  - gg. Entschädigung des unentgeltlichen Rechtsbeistandes bei Wettschlagen der Parteikosten
  - hh. Kein «Vorfahrprivileg» des bevorschussenden Gemeinwesens im Betreibungsverfahren
5. Erwachsenenschutzrecht
- a. Eignung für das Amt als Beistand
- b. Wohnungsauflösung; Zustimmung der KESB
- c. Fremdgefährdung wegen Eigengefährdung reicht nicht für eine FU
- d. Erwachsenenschutzrechtliches Verfahren, kantonales Recht
  - aa. Zulässigkeit der Anhörung der Wohnsitzgemeinde nach kantonalem Recht, abstrakte Normenkontrolle
  - bb. Gebührenordnung für Beistände nach kantonalem Recht