de fr en

Lohn und Kurzarbeitsentschädigung während Kurzarbeit

Irène Suter-Sieber
Irène Suter-Sieber

Proposition de citation: Irène Suter-Sieber, Lohn und Kurzarbeitsentschädigung während Kurzarbeit, in : Jusletter 18 mai 2020

Dans sa contribution, l'auteure arrive à la conclusion que le contrôle de l'employeur sur les risques n'est pas illimité et que le principe « pas de travail, pas de salaire » peut s'appliquer, en particulier lors de la fermeture d’entreprises à cause du COVID-19. L'auteure examine ensuite différentes questions tournant autour du paiement des salaires, des indemnités en cas de chômage partiel et de leur interaction durant la période de chômage partiel : quelle est l'indemnisation due par l'employeur et/ou la caisse d'assurance chômage lors de vacances et en cas d'heures supplémentaires effectuées par le salarié, en cas de maladie et de licenciement de celui-ci et si ce dernier fait partie des personnes particulièrement vulnérables ? (jp)


Table des matières

  • 1. Einleitung
  • 2. Kurzarbeitsentschädigung bedingt die Zustimmung des Arbeitnehmers zur Kurzarbeit
  • 3. Wo endet die Risikosphäre der Arbeitgeberin?
    • 3.1. Betriebsrisiko, wirtschaftliches Risiko, höhere Gewalt
      • 3.1.1. Lohnfortzahlungspflicht bei bestehendem Entscheidungsspielraum
      • 3.1.2. Keine Lohnfortzahlungspflicht bei fehlendem Entscheidungsspielraum
    • 3.2. Schlussfolgerung
  • 4. Die zivilrechtliche Bedeutung der Zustimmung des Arbeitnehmers zur Kurzarbeit
    • 4.1. Fragestellung
    • 4.2. Wenn die Kurzarbeit in die Risikosphäre der Arbeitgeberin fällt
    • 4.3. Wenn die Kurzarbeit nicht in die Risikosphäre der Arbeitgeberin fällt
    • 4.4. Schlussfolgerung
  • 5. Lohn und Kurzarbeitsentschädigung bei Kündigung nach Anordnung der Kurzarbeit
    • 5.1. Sozialversicherungsrechtliche Konsequenzen der Kündigung
    • 5.2. Zivilrechtliche Konsequenzen der Kündigung
    • 5.3. Risiko der Missbräuchlichkeit der Kündigung
  • 6. Kurzfristiger Ferienbezug und Ferienbezug während Kurzarbeit
    • 6.1. Fragestellung
    • 6.2. Zulässigkeit der Anordnung kurzfristiger Ferien in betrieblichen Notsituationen
    • 6.3. Lohnzahlungspflicht bei Ferienbezug
    • 6.4. Kurzarbeitsentschädigung bei Ferienbezug
  • 7. Durch Arbeitgeberin angeordnete oder gesetzlich erzwungene Überstundenkompensation
    • 7.1. Fragestellung
    • 7.2. Zulässigkeit der Anordnung von Überstundenkompensation durch die Arbeitgeberin bei einem Arbeitsausfall in betrieblichen Notsituationen
    • 7.3. Gesetzlicher Zwang zur Überstundenkompensation während Kurzarbeit
    • 7.4. Aufhebung des gesetzlichen Zwangs zur Überstundenkompensation vom 21. März bis 20. September 2020
  • 8. Lohn und Kurzarbeitsentschädigung bei Krankheit des Arbeitnehmers während der Kurzarbeit
    • 8.1. Fragestellung
    • 8.2. Lohnfortzahlungspflicht der Arbeitgeberin bei Krankheit des Arbeitnehmers während Kurzarbeit
      • 8.2.1. Wenn die Kurzarbeit in die Risikosphäre der Arbeitgeberin fällt
      • 8.2.2. Wenn die Kurzarbeit nicht in die Risikosphäre der Arbeitgeberin fällt
    • 8.3. Kurzarbeitsentschädigung bei Krankheit des Arbeitnehmers
  • 9. Lohn und Kurzarbeitsentschädigung für besonders gefährdete Arbeitnehmer gemäss Art. 10b/c COVID-19-Verordnung 2
  • 10. Zusammenfassung
Veuillez vous connecter pour lire le texte complet.
S'inscrire pour Campus? En savoir plus
Login Poster
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Jurist/in als Amtsnotar/in (m/w/d) Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Legal XII Tables Avocats
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] Legal XII Tables Avocats
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Untersuchungsamt Gossau)
Leitende Staatsanwältin / Leitender [...] Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Untersuchungsamt Uznach)
Leitende Staatsanwältin / Leitender [...] Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Suter.Legal. AG
Anwältin / Anwalt mit Schwerpunkt [...] Suter.Legal. AG
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat Wil)
Auditor*in (juristische*r Praktikant*[...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Jurist*in als Abteilungsleiter*in [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Kanton St. Gallen (Arbeitslosenversicherung - Kantonale Amtsstelle KAST)
Fachexperte*in KAST (m/w/d) Kanton St. Gallen (Arbeitslosenversic[...]
Kaiser Simmen Cattin Partner
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin 50-100% Kaiser Simmen Cattin Partner
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Auditor*in (juristische*r Praktikant*[...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Gründler & Partner Rechtsanwälte
Anwalt / Anwältin 80–100% Gründler & Partner Rechtsanwälte
CMS (Zürich)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 100% [...] CMS (Zürich)
Wenger Plattner
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt mit [...] Wenger Plattner
Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Steuerexpert*in oder Jurist*in mit [...] Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Gerichtsschreiber*in Versicherungsger[...] Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
MV Legal Partners Inc.
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 50-100% MV Legal Partners Inc.
MIOTTI_HUMBEL_BRUNNER AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 70-100% MIOTTI_HUMBEL_BRUNNER AG
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Kantonales Untersuchungsamt)
Juristische*r Mitarbeiter*in (m/w/d) Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Altenburger Ltd legal + tax
Erfahrene Steueranwältin oder Steueranwalt Altenburger Ltd legal + tax
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Amtsnotar*in und Fachperson [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
SingleCase GmbH
Executive Sales – Legal Tech (Switzerland) SingleCase GmbH
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
Online-Kurs: AI für die juristische [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Intensivkurs „Strafrecht und [...]
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
CAS Safety in Healthcare
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Economic Crime Investigation
/dam/jcr:0ed7ae66-e1c1-4249-9dea-27540e12da8d/unisg.webp
St.Galler Arbeitsrechtstagung
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Das neue Investitionsprüfgesetz [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS AI Law and Legal Tech
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:db2bffcf-48e3-4984-af80-012f88784e26/Paulus_akademie.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology