Contributions Droit de la migration, des étrangers et de l’asile

Beurteilung der Fluchtgefahr bei Vollzugslockerungen

Mit Fokus auf die Beurteilung des Fluchtrisikos bei Ausländerinnen und Ausländern

Thierry Urwyler

Daniel Treuthardt

Christoph Sidler

Steffen Lau

Elmar Habermeyer

Proposition de citation: Thierry Urwyler / Daniel Treuthardt / Christoph Sidler / Steffen Lau / Elmar Habermeyer, Beurteilung der Fluchtgefahr bei Vollzugslockerungen, in : Jusletter 16 août 2021

L'évaluation du risque de fuite dans les cas d’allègement dans l’exécution est d'une grande importance pratique ; il en est notamment ainsi pour les personnes de nationalité étrangère. Pourtant, il n'existe pratiquement pas d’études jurisprudentielles ou empiriques sur le sujet en Suisse. Les auteurs du présent article situent la pertinence de l’allègement dans l’exécution dans le système judiciaire orienté vers la réintégration, analysent les bases empiriques de l'évaluation du risque de fuite et enfin traitent de l'interprétation du risque de fuite au sens juridique. (xf)

Table des matières

1. Einleitung
2. Vollzugslockerungen & Beurteilung der Fluchtgefahr
- 2.1. Definitionen
  - 2.1.1. Vollzugslockerung
  - 2.1.2. Flucht / Fluchtgefahr
- 2.2. Nutzen von Vollzugslockerungen
- 2.3. Recht auf Vollzugslockerungen
- 2.4. Fluchtgefahr als Einschränkungsgrund
  - 2.4.1. Juristischer Rahmen
    - 2.4.1.1. Gesetzliche Ausgangslage
    - 2.4.1.2. Zuständigkeit
    - 2.4.1.3. Gesamtwürdigungsansatz: Gebot der Einzelfallbetrachtung & Kriterienliste
    - 2.4.1.4. Anwendbarkeit auf Personen ohne Bleibeperspektive
  - 2.4.2. Empirische Erkenntnisse zur Beurteilung des Fluchtrisikos
    - 2.4.2.1. Ausgangspunkt: Niedrige Basisrate von Fluchten und sehr niedrige Basisrate von Straftaten während Fluchten
    - 2.4.2.2. Risikofaktoren für Fluchten: Studienlage
    - 2.4.2.3. Interaktion von Risikofaktoren und niedriger Basisrate von Fluchten
  - 2.4.3. Implikationen bei ausländischen Inhaftierten ohne Bleibeperspektive
3. Würdigung