Beiträge

L’ordonnance pénale comme mode de clôture des procédures dirigées contre l’entreprise selon le CPPS

Alain Macaluso

Rechtsgebiete:

Bundesstrafprozess

Zitiervorschlag: Alain Macaluso, L’ordonnance pénale comme mode de clôture des procédures dirigées contre l’entreprise selon le CPPS, in: Jusletter 2. Mai 2011

Ein Unternehmen, dessen Strafbarkeit nach Art. 102 StGB gegeben ist, kann zu einer «Busse» bis zu 5 Millionen Franken verurteilt werden. Seit dem Inkrafttreten der StPO, stellt sich die Frage in welcher Form diese Busse ausgesprochen und das Verfahren somit beendet werden kann. Der Beitrag untersucht unter welchen Bedingungen die Staatsanwaltschaft einen Strafbefehl gegen das strafbare Unternehmen erlassen kann, bzw. muss. Nach Analyse der umstrittenen Lehre zum Wesen der strafrechtlichen Verantwortung von Unternehmen, schlägt der Autor eine Methode zur Festsetzung einer Höchstgrenze der an Unternehmen zu verhängenden Bussen im Rahmen eines Strafbefehlsverfahrens vor. (if)

Inhaltsverzeichnis

A. Introduction
B. L’article 102 CPS
- I. La responsabilité pénale de l’entreprise en général
- II. Controverses sur la nature de l’article 102 CPS
  - a) Exposé des controverses
  - b) L’article 102 CPS comme norme d’imputation
  - c) L’article 102 CPS comme nouvelle infraction
C. L’ordonnance pénale dans le CPPS
- I. Généralités
- II. L’ordonnance pénale en matière de contraventions
- III. L’ordonnance pénale dans le contexte de l’article 102 CPS
  - a) En général
  - b) Le montant maximum de l’amende
D. Quelle solution ?
- I. Première hypothèse : l’article 102 CPS est une « Strafnorm »
- II. Seconde hypothèse : l’article 102 CPS est une « Zurechnungsnorm »
  - a) Première approche : amende non plafonnée
  - b) Seconde approche : amende plafonnée
E. Conclusions

Loggen Sie sich bitte ein, um den ganzen Text zu lesen.

Für Campus registrieren? Mehr dazu