Beiträge

La notion de consommateur : un ectoplasme juridique ?

Dario Hug

Zitiervorschlag: Dario Hug, La notion de consommateur : un ectoplasme juridique ?, in: Jusletter 29. März 2021

Das Schweizer Recht kennt keine einheitliche Definition des «Verbrauchers». Der Begriff wird zuweilen eher weit, zuweilen eng und manchmal sogar ziemlich unbestimmt ausgelegt. Dieser Beitrag gibt einen Überblick über die verschiedenen Definitionen des Verbrauchers im Gesetz und zeigt die damit einhergehenden Folgen im Obligationen- und Vertragsrecht als auch im Recht zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs auf. Zudem illustriert der Beitrag die variable Natur des Begriffs anhand von praktischen Beispielen und beleuchtet die künftigen Herausforderungen in Bezug auf die traditionelle Auffassung des «Verbrauchers». (el)

Inhaltsverzeichnis

I. Introduction
II. La notion de consommateur en droit suisse
- 1. En rapport avec la qualité des parties
  - 1.1. Le consommateur
  - 1.2. Le professionnel
- 2. En rapport avec la finalité du contrat de consommation
  - 2.1. Types de définitions
  - 2.2. Finalité mixte
- 3. En rapport avec le critère de la prestation de consommation courante
III. Conséquences de la qualité de consommateur
- 1. En droit des obligations et des contrats
  - 1.1. La protection qui vise le consommateur
  - 1.2. La protection qui vise également le consommateur
- 2. En droit de lutte contre la concurrence déloyale
  - 2.1. La protection qui vise le consommateur
  - 2.2. La protection qui vise également le consommateur
IV. Quelques illustrations
- 1. Le voyageur
- 2. Le destinataire de clauses abusives
- 3. Le bénéficiaire de l’indication des prix
V. Quels défis pour la notion de consommateur ?
- 1. Evolutions technologiques et sociétales
- 2. Droit privé numérique de protection des consommateurs
- 3. Interchangeabilité des rôles
- 4. Consommation durable, protection de l’environnement et économie circulaire
VI. Conclusion