Jusletter

Die Namensänderung in England und der Schweiz

  • Auteur-e: Simon Thurnheer
  • Domaines juridiques: Droit de la famille. Droit du mariage, Droit comparé, Droit étranger
  • Proposition de citation: Simon Thurnheer, Die Namensänderung in England und der Schweiz, in : Jusletter 6 février 2012
Avec la révision de loi du 30 septembre 2011, le Parlement a décidé de modifier le droit du nom, en particulier dans le but de supprimer l’inégalité de traitement entre femmes et hommes. Suite à cet évènement, l’auteur donne un aperçu des dispositions actuelles et futures relatives au droit du nom et compare la situation suisse avec la situation anglaise. Les forts contrastes entre ces deux ordres juridiques donnent matière à réflexion et depassent la stricte actualité juridique en Suisse. Le droit du nom anglais offre en outre un aperçu détaillé du fonctionnement du Common Law, de la doctrine anglaise du droit public et de la compréhension traditionnelle du droit en général. (sl)

Inhaltsverzeichnis

  • I. Einleitung
  • II. Rechtsquellen und Rechtsfindungsmethoden
  • 1. Kodifikation des Namensrechts im Schweizerischen Zivilgesetzbuch
  • 2. Gewohnheitsrecht in der Schweiz
  • 3. Keine (weltliche) positiv-rechtliche Normierung des materiellen Namensrechts in England
  • 4. Massgeblichkeit des Kirchenrechts
  • 5. Auslegung des ZGB
  • 6. Erschliessung des englischen Rechts aus seiner Geschichte
  • III. Grundbegriffe des Namensrechts
  • 1. Amtlicher Name und true name
  • 2. Vorname (forename) und Nachname (surname)
  • 3. Christian name und other forenames
  • 4. Nachname als Familienname
  • 5. Surname als last name
  • 6. Eherechtlicher Doppel- und Allianzname
  • IV. Die Namensgebung bei der Geburt
  • 1. Die Ausgangslage
  • 2. Der Vorname
  • 3. Der Nachname
  • 4. Der Taufname
  • V. Die Namensänderung in der Schweiz
  • 1. Familienrechtliche Vorgänge
  • 1.1 Eheschliessung
  • 1.2 Auflösung der Ehe
  • 1.3 Wechsel beim Kindesverhältnis (Anfechtung und Anerkennung der Vaterschaft, Adoption)
  • 2. Ausserordentliche Namensänderung
  • 2.1 Verfahren
  • 2.2 Gestaltung der Namensänderung
  • 2.3 Gründe
  • VI. Die Namensänderung in England
  • 1. Grundregel: use und reputation
  • 2. Änderungsgründe
  • 3. Namensgestaltung
  • 4. Die Namensänderung von Minderjährigen
  • 5. Die Namensführung in Ehe und Konkubinat
  • 6. Modalitäten der Namensänderung
  • 7. Beurkundung der Namensänderung und besondere Änderungsverfahren
  • 8. Besonderheit beim Christian name
  • VII. Name und besondere Rechte
  • 1. Heimatrecht
  • 2. Adelsprädikate
  • 3. Wappenrecht
  • VIII. Name und Register
  • 1. Historischer Überblick
  • 2. Das Zivilstandswesen
  • 3. Einwohnerkontrolle, Ausweispapiere und Wähler- und weitere Register
  • IX. Schlussbetrachtung
  • 1. Das Namensrecht
  • 2. Das Rechts- und Staatsverständnis
  • 3. Ausblick
  • Literaturverzeichnis

Aucun commentaire

Es gibt noch keine Kommentare

Votre commentaire sur cet article

Les abonné-e-s à cette revue peuvent prendre part à la discussion. Veuillez vous connecter pour poster des commentaires.