Commentaires d'arrêts

Schützenhilfe für Opfer von Persönlichkeitsverletzungen im Internet

Der neue Klägergerichtsstand des EuGH und dessen Auswirkungen auf die Schweiz

Alexander Kernen

Proposition de citation: Alexander Kernen, Schützenhilfe für Opfer von Persönlichkeitsverletzungen im Internet, in : Jusletter 6 février 2012

Par son arrêt du 25 octobre 2011, la CJCE concrétise la compétence internationale en matière de violation des droits de la personnalité au moyen de publications Internet. La Cour justifie ainsi une juridiction compétente de l’Etat membre de résidence de la partie demanderesse par un intérêt des victimes au centre de l’affaire et se détourne ainsi partiellement du « Mosaikbetrachtung » . Cette solution offre une sécurité juridique du point de vue des victimes et s’annonce comme un espoir dans la lutte contre les moulins à vent numériques. L’auteur résume les réflexions de l’arrêt, en examine la portée juridique et esquisse ses conséquences pour la Suisse. (sl)

Table des matières

I. Sachverhalt
- 1. Ausgangslage
- 2. Rechtsstreit in Deutschland (C-509/09)
- 3. Rechtsstreit in Frankreich (C-161/10)
II. Zusammenfassung der Erwägungen des EuGH
- 1. Deliktsgerichtsstand bei ehrverletzenden Presseveröffentlichungen
- 2. Übertragbarkeit auf im Internet veröffentlichte Inhalte?
- 3. Angepasste Lösung: Haupterfolgsort und Einbruch in Mosaikbetrachtung
- 4. Ergebnis
III. Bemerkungen
- 1. Zustände im Internet
- 2. Vor dem Urteil: Handlungs- und Erfolgsort bei Internet-Delikten
- 3. Ausgleich der Zuständigkeitsinteressen und ältere Shevill-Rechtsprechung
- 4. Zur neuen Lösung des EuGH
- 5. Auswirkungen auf die Schweiz
  - 5.1 Im Anwendungsbereich des Lugano-Übereinkommens
  - 5.2 Im Anwendungsbereich des IPRG
  - 5.3 In Binnensachverhalten
- 6. Fazit
Bibliografie