Jusletter

Les arrêts du Tribunal administratif fédéral B-506/2010, GABA contre COMCO, et B-463/2010, Gebro contre COMCO, du 19 décembre 2013, doivent être considérés comme des arrêts de principe. Tout d'abord, le Tribunal précise que le champ d'application de la loi suisse sur les cartels doit être interprété de manière large, en raison notamment du principe du lieu où se déploient les effets. En outre, le Tribunal administratif fédéral interprète, pour la première fois, l’article 5, al. 4 LCart. Il confirme que les procédures administratives en droit cartellaire suisse sont conformes à la CEDH. Finalement, le Tribunal a décidé, pour la première fois également, que les accords pouvant sérieusement nuire à la concurrence doivent être sanctionnés. (sl)