de fr en

Ausländische Sozialhilfebeziehende im Fokus der Migrationsbehörde

Unfaire Sanktionspraxis als Folge des meritokratischen Irrglaubens

Marc Spescha
Marc Spescha

Proposition de citation: Marc Spescha, Ausländische Sozialhilfebeziehende im Fokus der Migrationsbehörde, in : Jusletter 8 mars 2021

Le présent article traite de la situation et de la pratique juridiques concernant la dépendance envers l’aide sociale comme motif de retrait de l’autorisation au regard du droit des migrations. L'accent est mis sur la question de savoir quand et dans quelle mesure la dépendance envers l’aide sociale doit être qualifiée de « fautive ». Il est démontré que dans la pratique des autorités migratoires, ce caractère fautif est souvent admis et sanctionné à la légère. L'auteur préconise de limiter le retrait ou la rétrogradation de l’autorisation pour cause de dépendance envers l'aide sociale aux cas où l’éventuelle faute apparaît comme qualifiée, à l'instar de ce qui vaut pour le cas d'accumulation délibérée de dettes. (xf)


Table des matières

  • 1. Der Widerrufsgrund des Sozialhilfebezugs im Ausländer- und Integrationsgesetz
  • 2. Die bundesgerichtliche Rechtsprechung zu den ausländerrechtlichen Folgen des Sozialhilfebezugs
    • 2.1. Widerruf oder Nichtverlängerung der Bewilligung infolge Sozialhilfebezugs
      • 2.1.1. Invalidenversicherungsrechtlich basierte Beurteilung des «Selbstverschuldens»
      • 2.1.2. Integrationsbeurteilung unter Bezugnahme auf den konkreten Arbeitsmarkt
      • 2.1.3. Faktische Wegweisung eines binationalen Ehepaars (Schweiz – Algerien)
      • 2.1.4. Sozialhilfebezug ist kein absolutes Nachzugshindernis
      • 2.1.5. Umgekehrter Familiennachzug trotz Sozialhilfebezug – bei Schweizer Kindern
      • 2.1.6. Integrationsgrad von Kindern als massgebliches Kriterium beim umgekehrten Familiennachzug
      • 2.1.7. Wegweisung eines Elternteils wegen erheblicher Integrationsdefizite
      • 2.1.8. Würdigung der bundesgerichtlichen Widerrufs- und Verweigerungspraxis
    • 2.2. Rückstufung infolge von Integrationsdefiziten
  • 3. Die Praxis des Zürcher Migrationsamtes bei Sozialhilfebezug
    • 3.1. Alleinerziehende, ergänzend Sozialhilfe beziehende Mutter zweier Schweizer Kinder
    • 3.2. Wegweisung der ausländischen Ehefrau eines Schweizers mit gemeinsamer Schweizer Tochter
    • 3.3. Nichterteilung der Niederlassungsbewilligung an die Ehefrau eines Schweizers mit gemeinsamer Tochter
    • 3.4. Arbeitslosigkeit oder Sozialhilfebezug aufgrund der Corona-Krise
      • 3.4.1. Bundesrätlicher Positionsbezug
      • 3.4.2. Restriktive «Rezeption» der bundesrätlichen Signale durch das Zürcher Migrationsamt
      • 3.4.3. Konkreter Anwendungsfall – argumentativ auf Abwegen
    • 3.5. Rückstufung eines langjährig niedergelassenen, teilzeiterwerbstätigen Familienvaters
  • 4. Sanktionierung ausländischer Sozialhilfebezüger*innen im Spiegel des meritokratischen Irrglaubens
    • 4.1. Rechtliche Würdigung der referierten Sanktionspraxis
    • 4.2. Das meritokratische Prinzip und dessen Kehrseite
    • 4.3. Stigmatisierung und Ausgrenzung Armutsbetroffener?
  • 5. Plädoyer für einen Paradigmenwechsel: Sanktionierung von Sozialhilfebezug nur bei qualifizierter Vorwerfbarkeit
Veuillez vous connecter pour lire le texte complet.
S'inscrire pour Campus? En savoir plus
Login Poster
Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Gerichtsschreiber*in Versicherungsger[...] Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
MV Legal Partners Inc.
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 50-100% MV Legal Partners Inc.
MIOTTI_HUMBEL_BRUNNER AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 70-100% MIOTTI_HUMBEL_BRUNNER AG
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Kantonales Untersuchungsamt)
juristische/n Mitarbeiter/in (m/w/d) Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Altenburger Ltd legal + tax
Erfahrene Steueranwältin oder Steueranwalt Altenburger Ltd legal + tax
Lenz & Staehelin (Zürich)
Anwältin/Anwalt (Immaterialgüterrecht) Lenz & Staehelin (Zürich)
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Amtsnotar*in und Fachperson [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
SingleCase GmbH
Executive Sales – Legal Tech (Switzerland) SingleCase GmbH
Domenig & Partner Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt für [...] Domenig & Partner Rechtsanwälte AG
Domenig & Partner Rechtsanwälte AG
Career Start als Rechtsanwältin / [...] Domenig & Partner Rechtsanwälte AG
BGPartner AG (Bern)
Anwältin | Anwalt 80-100% BGPartner AG (Bern)
EMMENEGGER RECHTSANWÄLTE
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% EMMENEGGER RECHTSANWÄLTE
Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
/dam/jcr:3cfeaf44-6ba0-4ad8-8355-bcaf565349b5/universite_de_neuchatel.webp
Algorithmes, intelligence artificiell[...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
12. Weblaw Forum LegalTech - AI für [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Art & Law 2026
/dam/jcr:e5a71336-e322-478a-bc1e-ec7f5bf6021a/VUR_logo.svg
Tagung Naturgefahrenrecht im Klimawandel
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
Online-Kurs: AI für die juristische [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Intensivkurs „Strafrecht und [...]
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
CAS Safety in Healthcare
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Economic Crime Investigation
/dam/jcr:0ed7ae66-e1c1-4249-9dea-27540e12da8d/unisg.webp
St.Galler Arbeitsrechtstagung
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Das neue Investitionsprüfgesetz [...]
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:db2bffcf-48e3-4984-af80-012f88784e26/Paulus_akademie.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology