Beiträge

Gutachtliche praxisrelevante Brennpunkte in der Versicherungsmedizin

Iris Herzog-Zwitter

Proposition de citation: Iris Herzog-Zwitter, Gutachtliche praxisrelevante Brennpunkte in der Versicherungsmedizin, in : Jusletter 30 août 2021

L'article traite des points centraux des expertises médicales pertinents pour la pratique en se référant à la jurisprudence du Tribunal fédéral. Les thèmes abordés vont de la répartition fondamentale des tâches entre la médecine et le droit, à la distinction entre un rapport médical et une expertise, en passant par l'appréciation par le Tribunal fédéral de la valeur probatoire d'une expertise interdisciplinaire sans discussion finale consensuelle. (xf)

Table des matières

1. Einleitung
2. Aufgabenteilung zwischen Medizin und Recht
3. Abgrenzung Arztbericht und Gutachten
4. Beweiswert von medizinischen Berichten und Gutachten
5. Unparteilichkeit und Unbefangenheit medizinischer Gutachter
6. Pflicht des Versicherungsträgers, der versicherten Person vor Beginn der Begutachtung den Namen der Sachverständigen mitzuteilen
7. Höchstpersönliche Leistungspflicht des mandatierten medizinischen Gutachters gegenüber seinem Auftraggeber
8. Anspruch auf anwaltliche Vertretung anlässlich einer medizinischen Begutachtung
9. Beizug Angehöriger zur Übersetzung des psychiatrischen Untersuchungsgesprächs
10. Mitwirkungsrechte bei der Anordnung eines medizinischen Gutachtens
11. Qualifikationsanforderungen an die medizinischen Gutachter
12. Beweiswert eines interdisziplinären Gutachtens ohne abschliessende Konsensbesprechung
13. Schlussfolgerungen