Ausschreibung einer Konzession für den Plakataushang
Binnenmarktrechtliche Gedanken zu einem weiteren Urteil des Bundesgerichts
L’auteur traite d’un arrêt récent du Tribunal fédéral concernant une concession d’affichage examinée selon la loi sur le marché intérieur (LMI). Le Tribunal fédéral fixe ainsi les limites entre le droit des marchés publics et la LMI. L’arrêt applique correctement les règles d’un appel d’offres public, conformément à l’art. 2 al. 7 LMI, pour l’octroi d’une concession d’affichage à Lausanne. En revanche, le Tribunal fédéral rejette l’application analogue des critères du droit des marchés publics de l’appel d’offres et n’applique pas de manière conséquente les critères concernant le marché intérieur qu’il aurait fallu prendre en compte. (jp)
Inhaltsverzeichnis
- 1. Einleitung
- 2. Zusammenfassung des Sachverhalts und der Verfahrensgeschichte
- 3. Frei übersetzte ausgewählte Erwägungen
- 3.1. Eintretensvoraussetzungen (E. 2)
- 3.2. Kriterien bei Ausschreibungen nach Art. 2 Abs. 7 BGBM (E. 6)
- 4. Bemerkungen zu binnenmarktrechtlichen Aspekten
- 4.1. Hinweise zu den Eintretensvoraussetzungen
- 4.2. Anmerkungen zur Ausschreibung nach Art. 2 Abs. 7 BGBM
- 4.3. Anzuwendende Kriterien bei einer Ausschreibung gemäss Urteil des Bundesgerichts
Loggen Sie sich bitte ein, um den ganzen Text zu lesen.
Es gibt noch keine Kommentare
Votre commentaire sur cet article
Les abonné-e-s à cette revue peuvent prendre part à la discussion. Veuillez vous connecter pour poster des commentaires.
Aucun commentaire