de fr

Exclusion des pandémies dans les conditions générales d’assurance

Commentaire de l’arrêt du TF 4A_330/2021 du 5 janvier 2022 (ATF 148 III 57)

Dario Hug
Dario Hug
Christoph Müller
Mathieu Singer
Mathieu Singer

Proposition de citation: Dario Hug / Christoph Müller / Mathieu Singer, Exclusion des pandémies dans les conditions générales d’assurance, in : Jusletter 11 avril 2022

Le Tribunal fédéral a jugé valide une clause de conditions générales d’assurance qui excluait les pandémies du risque assuré, en faisant référence à une ancienne échelle de l’OMS. Cette contribution résume l’arrêt et présente une analyse critique sous l’angle du principe de transparence, de la règle de l’insolite et de la règle des clauses ambigües. Elle aborde également les difficultés méthodologiques propres à l’examen des conditions générales.


Table des matières

  • 1. Introduction
  • 2. Résumé de l’arrêt
    • 2.1. Faits
    • 2.2. Droit
      • 2.2.1. Problématique
      • 2.2.2. Rappels juridiques
      • 2.2.3. Contrôle du consentement
      • 2.2.4. Interprétation
  • 3. Principe de transparence
    • 3.1. Notion de transparence
    • 3.2. Renvoi à des définitions de tiers
  • 4. Règle de l’insolite
    • 4.1. Principe et conditions d’application
    • 4.2. Caractère subjectivement insolite
    • 4.3. Caractère objectivement insolite
  • 5. Règle des clauses ambigües
    • 5.1. Subsidiarité de l’article 33 LCA
    • 5.2. Approche critique
  • 6. Conclusion
Veuillez vous connecter pour lire le texte complet.
S'inscrire pour Campus? En savoir plus
Login Poster
Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
CMS (Zürich)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 100% [...] CMS (Zürich)
Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Praktikant*in Versicherungsgericht (m/w/d) Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Kanton St. Gallen (Amt für Umwelt)
Jurist*in (m/w/d) Kanton St. Gallen (Amt für Umwelt)
Kanton St. Gallen (Amt für Mittelschulen)
Wissenschaftlicher Mitarbeiter / [...] Kanton St. Gallen (Amt für Mittelschulen)
Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Praktikant*in Versicherungsgericht (m/w/d) Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
MV Legal Partners Inc.
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 100% MV Legal Partners Inc.
Grütter Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% Grütter Rechtsanwälte AG
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:0ed7ae66-e1c1-4249-9dea-27540e12da8d/unisg.webp
St.Galler Gesellschaftsrechtstag
/dam/jcr:b4a83ede-c2b1-42e7-b80f-60c5778d8901/ufl_logo.svg
Doktoratsstudium Rechtswissenschafte[...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
12. Weblaw Forum LegalTech - AI für [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Art & Law 2026
/dam/jcr:e5a71336-e322-478a-bc1e-ec7f5bf6021a/VUR_logo.svg
Tagung Naturgefahrenrecht im Klimawandel
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
Online-Kurs: AI für die juristische [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Intensivkurs „Strafrecht und [...]
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
CAS Safety in Healthcare
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Economic Crime Investigation
/dam/jcr:0ed7ae66-e1c1-4249-9dea-27540e12da8d/unisg.webp
St.Galler Arbeitsrechtstagung
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:8b6df4d5-09f7-430b-ba5c-c0f8fa36cf22/Paulus_Schriftzug_positiv_CMYK.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology